【毎日新聞】 「日韓は隣国同士。ドラマやアニメ、音楽など新たな相互理解の局面生まれてる。ときに波風立つ関係だが」 〜なせば成る

■憂楽帳：なせば成る（毎日ｊｐ）

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
「ハミョンテンダ」。この韓国語を日本語に訳せば「なせば成る」。韓国の朴正熙（パクチョンヒ）元大統領はそう国民を鼓舞し、経済建設を推し進めたという。「なせば成る」は江戸後期の米沢藩主、上杉鷹山の歌の一節と言われるが、軍人として満州や日本で学んだ朴元大統領はこの歌を知っていたのかもしれない。

　一方「いっぱい」「ノガタ（土方）」「満タン」など、韓国社会で今もそのまま使われる日本語もある。以前、日本風の言葉を韓国語に直すことも行われたが歴史的な理由からだろう。わたしがソウルのカラオケ屋で気持ちよく歌ったところ「シッパルボン」と声がかかった。韓国語の「十八番」。そう叫んだ本人は歌舞伎どころか日本由来とも知らなかった。

　ソウルの大型書店では今、日本語教材は中国語の陰に隠れがち。「大学で学ぶ対象としての人気もがた落ち」。そんな声も聞く。とはいえ日韓は隣国同士。ドラマやアニメ、音楽など新たな相互理解の局面も生まれている。ときに波風の立つ関係だが、これも「ハミョンテンダ」と思いたい。【西脇真一】

〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

引用元：【毎日新聞】 「日韓は隣国同士。ドラマやアニメ、音楽など新たな相互理解の局面生まれてる。ときに波風立つ関係だが」 〜なせば成る★２（２ちゃんねる）

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
9 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:23:56.64 ID:v7gZs6U7O
向こうは日本文化禁止して排除しようとしてるのに友好とかお花畑もいいとこだろ


10 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:24:06.77 ID:VHyjg6/20
あいつらとは関わりたくない


11 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:24:11.97 ID:sYqvAqKx0
反日やってりゃ無理だろw


12 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:25:16.15 ID:oMH1DQ8A0
＞「なせば成る」
戦前の軍国主義かよｗ


13 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:25:36.44 ID:nfYohPia0
必死だよなあ


16 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:27:27.93 ID:e93gZ8MX0
はいはい出た出た。

韓流ゴリ押しすがる薄っぺらな関係だろ。

勝手に思ってろ。


17 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 2011/09/25(日) 03:27:30.65 ID:d50Etuxm0
『ナニイッテンダ』この言葉をチョンに訳して聞かせどやれ！


20 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:28:42.99 ID:xyGfYiB00
>>1
まずは隣国の不適切な行為もきちんと報道しろ。


24 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:30:25.69 ID:dPVg7EWe0
知れば知るほど嫌いになる国。



隣の家の人と必ずしも仲良くする必要は無いが、日常生活に問題が無いように
注意はするのと一緒だろ。


25 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:30:50.59 ID:5W4QC3oU0
相互理解の意味辞書で引いてこい


26 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:30:50.63 ID:TAp4rY000
その韓国は日本文化流入を法律で禁止してるわけなんだけど
TVでもラジオでも流したら逮捕だぜ


78 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:42:38.66 ID:ip5DnL2dO
>>26
それは'０５年以前の話で今はほぼ開放されてるぞ
ただし“韓国の公の場で日本寄りの言動をとると財産没収”と法律で決まってて
マジで財産没収された大学教授がいます


89 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:44:51.19 ID:g+DM9wUW0
>>78
>それは'０５年以前の話で今はほぼ開放されてるぞ
そんな事無いよ。今でも地上波テレビで日本のドラマや歌番を放送するのは禁じられている。


98 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:46:48.09 ID:o591LMLg0
>>78
地上波放送での日本文化開放は、「国民への多大な影響」を名目に強い規制があり、
日韓合作以外のドラマ(日本の一般ドラマ)、日本人歌手の公演中継と
日本人歌手の韓国国内放送出演以外の日本語歌謡の放送は規制されたままである

ウィキ参照

開放されてないよ。全然・・・
どうして嘘をつくかなぁ


27 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:31:06.06 ID:Kcj7f6H20
こちらにも友達を選ぶ権利があります


28 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:31:07.46 ID:A3bsdoCl0
こっち見んな
こっち来んな
言いたいことはそれだけです


32 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:31:52.86 ID:1wGNn+Ga0
もう韓国の為に努力したくない
もう疲れた
疲れたんだよ


33 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:32:00.61 ID:f6mySyTX0
とことん謝罪と賠償を要求するﾆﾀﾞ
なせばなるﾆﾀﾞ


34 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:32:10.05 ID:eJlMajvN0
隣国はだいたい仲悪いだろ


40 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:33:53.51 ID:9vH4Tqtw0
ああこんなにお断りな・・・（ｒｙ


41 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:34:32.58 ID:GehPbmAL0
なんでこんなに足蹴にされてるのに仲良しアピールにつきなわなきゃいけないの？
いい加減国交断絶しろよ　こんな国と付き合ってても何も生まれねーよ


47 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:35:54.40 ID:pYopVpxB0
日本は今兵器を使用しない戦争状態にあるからな。
隣国のおかげで。


49 【東電 49.3 %】 2011/09/25(日) 03:36:09.26 ID:dhx3nSaq0
>>1
>相互理解

日本と韓国がお互いを知る事ではなく、日本人が一方的に韓国の事を勉強すること。
こんな「パッチギズム」はお断り。


53 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:37:33.35 ID:ZW5IbDQq0
ふ〜ん、ようするに仲良くしようって事かな？

全力でお断りします！！


55 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:37:50.58 ID:iks30a7xO
無理だろ
日韓はかかわらず、かかわらせずが理想だ


56 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:38:07.96 ID:Sq5JoauR0
今時そんなお花畑理論は小学生くらいしか騙せねえよ
毎日が思ってる以上に今の中学生以上はネットやなんだで色々な知識だけはある


58 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:38:32.43 ID:XYIHBrbI0
在日でも北と南が居るわけだが北は一連の「嫌韓ブーム」をどう思っているのかね。
やっぱり同じ民族の肩を持つのか？
それとも日本で生まれ育ったのだから日本と共生を歩みたいのか？
そこが知りたいところ。
因みに基本理念はどうあれ、北系は参政権とかは反対の立場だよな。


59 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:38:41.28 ID:mK3TuGWG0
お前の事が大嫌いと公言してる奴と、どうやって仲良くなれるんだ？


66 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:40:22.00 ID:g+DM9wUW0
>>1
>ソウルの大型書店では今、日本語教材は中国語の陰に隠れがち。「大学で学ぶ対象としての人気もがた落ち」。そんな声も聞く。

はい、ダウト。

>【社会】 韓国の高校生、６割以上が第二外国語で「日本語」を選択★３
> ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1316700693/
>韓国メディアは、「高校で第二外国語を選択し勉強する学生たちが、日本語と中国語に集中していることが
>明らかになった」と報じた。

>韓国の高等学校1561校を対象に調査が行われた。日本語を選択した学生の割合は62．5％でもっとも多く、
>次いで中国語が26．7％、 ドイツ語が4．9％、フランス語が4．8％、スペイン語が0．9％、ロシア語が0．2％だった。

高校でもうやってるからじゃねぇの？毎日新聞はそこまで考えたのかな？


77 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:42:23.68 ID:PhTMuj7G0
何百年も国に篭って
西欧文化を排除するなんて徳川はアホだなぁ
と思ってたが、これは鎖国したくなる


83 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:43:24.73 ID:yY4qAWCD0
どうせまた老害が助けようとするよ
普通の日本人が困ってるのに助けようとしないのが老害


84 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:43:42.32 ID:RS+Bx2GE0
領土問題、経済摩擦で隣国同士はいがみ合うものなんだよ

ライバルってのは、拮抗している敵同士だってことわかってんのか？

わかってねーんだろうな馬鹿だから


97 〈(｀･ω･｀)〉 ◆EQUAL/Pi.Q 2011/09/25(日) 03:46:46.13 ID:5wYtgElB0
日本のコンテンツの違法コピーやＤＬがめちゃめちゃ多いわけですが


毎日の言う相互理解とは一方的な「ドロボウ」のことですね。


100 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:47:25.31 ID:pnPwWjSR0
日本のコンテンツが韓国で規制されてる事には絶対触れないよね


111 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:50:41.23 ID:o591LMLg0
>>100
韓流垂れ流しをやめさせるには、そこをツッコむべきかも知れんね
国民への多大な影響といってるんだから


104 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:48:32.71 ID:CO6NofO60
大手もマスメディアってこうやって世論を潰していくんだな。第二次世界大戦の時のように


108 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:49:42.97 ID:tz9WVNc00
「なせば成る」ってなにを成す気だ日本を貶めチョン国の都合の悪い部分はだんまりじゃねーか


110 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:50:06.21 ID:LIZ/85ee0
鎖国した謎が解けたスレ(´・ω・｀)


121 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:56:27.91 ID:gRCEay7d0
これはシッパルを良い意味に取らせようという布石


124 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:57:50.89 ID:kRKzUnki0
おまえら真面目に正論するなよ

これは変態新聞の記事だぜｗ


125 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 03:57:51.96 ID:FmQ6x3aMO
もう、こういう論点のすり替えはうんざり

「隣国同士仲良くしようって考えの何が間違えなの？」みたいな議論に無理やり持って行って韓国批判を抑えこもうとするやり方は本当に汚い


140 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:02:11.06 ID:pKOWnTFOP
一方はタカるために明らかに騙しにかかってるだろうが。
そんな関係で相互理解など生まれん。


141 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:03:00.19 ID:P96Zz8He0
>>1
あの手、この手で
もう、デモの火消し必死ｗｗｗ


144 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:04:24.60 ID:tuOS6R5u0
隣国同士仲の良い国ってどのくらいあるの？


146 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:04:52.55 ID:2zLYSd2h0
>>1
＞そんな声も聞く。

たぶん幻聴だ。医者行け。


151 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:06:25.58 ID:hP8GYHDl0
こんなに各メディアが必死に取り繕っているのはデモの効果が予想以上にデカかった証拠だな


153 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:07:03.51 ID:BT4Bhp78O
で？
この文章になんか意味入ってるの？


156 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:08:37.67 ID:g+DM9wUW0
＞そんな声も聞く。

これで許されるのなら、何でも好き放題の事実を捏造できて、しかも万一「事実と違うじゃないか」と
言われた時も、いや私が言ったんじゃなく聞いただけですと言い訳できるねｗ


157 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:09:06.68 ID:eLyXunT2O
成せばなる、成さねばならぬ何事も…の続きは何だ？


159 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:10:16.35 ID:HBYhtAde0
なんだろうなぁ・・・そんなに変なことは書いてないんだが「お前が言うな！」って気持ちが湧くw


167 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:11:17.04 ID:0dy9oz/60
よほど韓流（）とやらを守りたいんだな


169 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:12:21.68 ID:vRrM0NSU0
何が相互理解だ？
限度を超えたゴリ押しで、気持ちが悪いって言ってんだ


170 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:12:36.20 ID:i04vbkej0
地上波放送で日本のドラマや音楽を規制してる国と相互理解なんてできません


181 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:15:48.31 ID:mAAPk5tl0
国の成り立ちや辿って来た歴史が違いすぎるだろ
隣だからなんだっていうんだ仲良くする義理なんてないぞ
関わりたくないｷｴﾛ!!


182 忍法帖【Lv=9,xxxP】 2011/09/25(日) 04:16:05.26 ID:ngjd/SRQO
>>1
じゃあ日本のコンテンツを買ってもらおうぜ円のコンテンツをウォンでなｗｗｗ


185 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:16:53.83 ID:/rw5EWHz0
>>1
ここで聞く耳を持ってしまうのが日本人。
その辺を毎日新聞もよくわかってやってるわ。
心の底から敗戦国すなぁ。


187 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:17:58.10 ID:GWJ/euDk0
>>1
あちらが成そうとしてないのにいつ成るの？またこっちばっかり譲歩？
さりげなく日本disって締めくくる所がさらに胡散臭さに拍車をかけてる


188 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:18:01.61 ID:mEh17CzY0
毎日新聞としては竹島はどっちの国の領土なのか聞いてみたい


191 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:20:16.16 ID:QW10/Plp0
かまって欲しいならかまって欲しいとハッキリ言え
無視するけど・・・


198 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:23:41.45 ID:NpEskjSL0
あちこちから韓国擁護が出てきたな
デモはかなり効果があったのかｗ


202 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:25:14.78 ID:HCQ/BIb7O
なせば成るなんて誰に言ってるんだよ(笑)


216 ：名無しさん＠１２周年： 2011/09/25(日) 04:29:54.25 ID:yKZYgSBE0
>>1
こんなに一方的なのに相互理解とか良く言えるな

〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

←よろしければ・・・