2006年12月09日

【文化】あやとり・ゴム飛び・けん玉は日本の遊びではなかった!?

あやとりは日本の遊びではなかった!?(exciteニュース)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
世界各国で放送され日本アニメの代名詞ともいえる「ドラえもん」の、のび太君の特技が「あやとり」なのはご存知だろうか? 出来るかどうかはともかくとして、それほど日本の遊びとして定着している「あやとり」が、実は日本だけではなく世界中で遊ばれていたのだ。


学生時代にロンドンでホームステイをしたことがあり、ステイ先の子供にちょっとした日本伝統の昔遊びを教えようと「あやとり」を張り切って披露したところ、「それ日本の遊びじゃないでしょう? ロンドンにだってあるよ。私、知っているもん」と言われ、私が長年あやとり=日本の遊びと思っていたことが誤りだということを知った。

現在、アメリカに住む私だが、先日近所に住む少女エミリーがあやとりをしていたので、ロンドンでの出来事を思い出し再度確認すべく、一緒に遊んでみることにした。
あやとりは、「ノルウェー人の曾おばあちゃんが教えてくれたの」とエミリーが言うからには、ノルウェーにも昔からあやとりがあったらしい。でも、日本発祥の伝統遊びは他に何かあるはず。私は子供の頃に遊んだ数々の日本っぽい遊びの記憶を辿りながら、質問してみると、
「けん玉は?」「似たのがあるよ〜」
「駒まわしは?」「ある」
「ダルマさんが転んだは?」「あるよ。でも名前が違うな、レッドライト・ブルーライトって言うんだけど」
「ゴム飛びは?」「あるある。チャイニーズジャンプロープだよ」
と、こんな具合で私の思いつく子供の遊びは、ここアメリカにも存在していたのだ。

あやとりの発祥の地ってどこなの〜? と思い、国際あやとり協会の管理人さんに問い合わせてみた。
管理人さんによると、「糸’(植物の茎・樹皮などの繊維、動物の腱などをなめした紐)を手指に絡めたり引っ張ったりすることは、大昔から自然発生的に世界各地で行われていたでしょう。それが簡単なトリックとなり、さらに 両手で作るパターンへと発展していったと思われます。“≪あやとりすること≫それ自体は、ある特定の個人・社会によって発明されたのではない” と考えるべきでしょう。私個人的な見解では、≪あやとりすること≫それ自体には特定の発祥の地は存在しない。取り方に特徴のある個々の<あやとりパターン>には発祥地がある、と考えられますが、そのほとんどは発祥地不明です」とのことだ。

なるほど、日本の遊びだとばかり思っていた「日本伝統の遊び」が、実はどこにでもある遊びだったというのは、ちょっと寂しいような気がしないでもないが、現在プレイステーションや任天堂などのゲーム機が子供の遊びとして世界中に広がっているのは、日本発祥の遊びと言えるのかもしれない。

〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで


引用元:【文化】あやとり・ゴム飛び・けん玉は日本の遊びではなかった!? (2ちゃんねる)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
7 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:33:43 ID:MzItqT6P0
つか世界中であやとりやってるのは常識だろ。
俺は子供のころ世界ふしぎ発見で知った。


9 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:33:59 ID:OCoEN7A80

どう考えても韓国が起源です

ありがとうございました


10 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:34:02 ID:kL4BOFCL0
最後の「現在プレイステー ションや任天堂などのゲーム機が子供の遊びとして世界中に広がっているのは、日本発祥の
遊びと言えるのかもしれない。」
というのがいいたかっただけちゃうんかと。

しかしあやとりが世界中にあるとは驚きであった


13 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:34:24 ID:mg2q9KK40
この写真、法に抵触するんじゃね?


14 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:34:38 ID:kXNlHdpy0
>>1
この筆者は自分の無知を自慢げに語って何が楽しいんだ?


15 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:34:47 ID:LttaLDyd0
あるかどうかはしらんが、どれだけ子供社会の中で
あまねく根付いている(いた)かってことなんじゃないの?


16 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:35:15 ID:A/epHDxI0
>「あるある。チャイニーズジャンプロープだよ」

ここに悪意を感じる。


20 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:35:43 ID:b0sTglH80
>>1
「いじめ」と同じだな。
日本語だと日本にしかないと思うバカが大杉。


23 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:36:40 ID:XIlM0EFs0
似たような遊びが、他の国にも有るだけ。
「あやとり」は日本発祥だと言うことだな。

何が言いたい記事かわけわかめ?


30 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:37:55 ID:lC/tJZ980
あやとりの分布がモンゴロイドの大移動と一致しているとか、
けん玉は東洋起源で、昔のヨーロッパの宮廷で流行った事があるとか、
世界ふしぎ発見でよくネタにしてるな。

あと、じゃんけんで、国によって、
どんな組み合わせになっているか(人・象・アリ)とか、ちょっと面白い。


35 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:39:33 ID:gyvqh2xK0
折り紙は日本ってイメージが強いな。
外国人に兜とか教えてやると結構よろこぶよ。


36 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:39:36 ID:vjVjW2qUO
でもじゃんけんは日本発祥公認


40 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:40:17 ID:DU9svwWw0
オリガミもたしか日本だけじゃない
中国、ドイツあたりのが先じゃなかったっけ?


41 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:40:19 ID:suA/aHJKO
あやとりは、文字が無かった時代、環太平洋文化圏の共通記号みたいなもんだった、てな説をどこぞで目にした事がある。
てか日本のお家芸と言えば、折り紙でしょ。


44 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:40:42 ID:lwzMBps50
>>1
「タンス長持ち」とか「缶蹴り」は?


45 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:40:55 ID:OaIBtXl6O
折り紙があるじゃない


49 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:42:38 ID:mTnW0HuW0
ゴム飛びはロシアとタイでもやってたぞ。

やった事ないから、ルールがどう違うのかはわからんが・・


52 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:43:28 ID:BeuTQR1N0
凧上げなんかはさすがに日本だけじゃないか!?


89 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:48:50 ID:xbVqR3/h0
>>52
日本の凧は中国から伝わったもの


56 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:43:49 ID:0ElDs+Yi0
それらすべてのものは地球起源


57 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:44:17 ID:dycQrLPt0
ビデオゲームの発祥はアメリカじゃなっかたかな?


61 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:44:35 ID:GvBZY6Vm0
海外のあやとりって何作るんだろ
コマは中国発祥っていうイメージがあったんだが


62 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:44:43 ID:kXNlHdpy0
生卵を食べるのは日本人だけ!


78 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:47:37 ID:XY23Y8xb0
>>62
映画「ロッキー」でロッキーが生卵5つくらい食べてた。
イタリア人も食べるみたい。


64 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:45:09 ID:FcRkiLq60
ヨーヨーはフィリピンの武器が起源なんだっけか


65 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:45:26 ID:BobnqHH1O
だから何?
としか言いようが無い


68 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:45:37 ID:VoQfQ4V10
ケードロは日本の遊びだろ


76 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:47:29 ID:kXNlHdpy0
昔オセロを発明したのは日本人手言う大嘘がまかりとおってたよな。


79 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:48:00 ID:FcRkiLq60
紙相撲なら日本オリジナルかな


81 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:48:08 ID:oRDCMLKY0
ゴルフの起源は中国、これだけはガチ。

















ソースは民明書房。


90 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:49:04 ID:KJSnf4790
一瞬ウリナラ発祥スレかと思って警戒してしまった


92 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:49:24 ID:Rgf7zxiVO
けん玉やコマは中国の気がするけど、他はどうなんだろう。ジャンケン、おはじき、お手玉。


102 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:51:21 ID:wHxzRrCa0
アラスカとかだと完成まで何日もかかるあやとりをやって長く退屈な冬をしのいでいたという
子供の頃に読んだあやとりの本で見た

しかしゴム飛びに起源もへったくれもないのではないか?


105 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 19:52:29 ID:WDAw3A/D0
「あやとり」は英語でキャッツクレイドル(猫の揺りかご)


125 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 20:01:58 ID:rIlqpkEg0
おりがみだけは日本由来だと思うが、
あやとりはアメリカの女の子も遊ぶな、確かに


133 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 20:07:46 ID:ma1Wn3rV0
日本の遊びでもある、でいいじゃん
なんか引っかかる文章だな


156 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 20:35:57 ID:G4Yiz6hf0
起源なんでどうでもいいわけだが。


169 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 20:46:53 ID:PzJOxfsj0
別に、何が何でも日本起源でないと気がすまないわけでもなし。


178 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 20:50:25 ID:Cn82pQsmO
アメリカン・クラッカーなんかまさにけん玉。
流行ったのは昭和40年代だから、今の若い人は知らないか。
当時の゛ナウい゛遊び。(w


183 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 20:52:50 ID:FKR8meCF0
でもメンコは外国にないんだよな?


189 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 21:01:06 ID:eY8zk7K60
「あやとり」は、太平洋の島々にも広く存在している。
地図(海図)としての役割をするモノも有るとか。

「ムー大陸」起原説を主張したい所だけど無理だね。


197 :名無しさん@七周年:2006/12/09(土) 21:07:11 ID:UDQo05qg0
そりゃ子供は似たような道具があれば似たような遊びを考えるだろ
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで


banner_04.gif←よろしければ・・・




posted by nandemoarinsu at 22:05 | Comment(4) | TrackBack(0) | 文化ニュース

この記事へのコメント
  1. Posted by ad at 2006年12月09日 23:29
    >76
    「オセロ」は日本人が囲碁を元に発明。
    「リバーシ」がイギリス人の発明。今現在では「リバーシ」=「オセロ」だけど、起源は別だよ。
  2. Posted by ちとせ at 2006年12月10日 21:24
    折り紙が日本独自なのは紙で遊べる環境が世界的に珍しかったからだろう
    折り紙みたいな遊びが発明されても紙が高くて継続されなかったのでは
  3. Posted by at 2015年12月07日 16:06
     どうでもいいが頭悪すぎ
    そもそも、何の根拠も無くあやとりが日本発祥だと思うのかが謎
     のび太が得意?怖ろしいまでに意味不明
    その理屈で言うならドラえもんでやたら見る野球こそ日本発祥でないとおかしいだろ
     大体あの世界であやとりに熱中してるのは、のび太一人だしな

    挙句”現在プレイステーションや任天堂などのゲーム機が子供の遊びとして世界中に広がっているのは、日本発祥の遊びと言えるのかもしれない”
    何言い出すんだこの馬鹿
     100歩譲れば任天堂はまだ分からんでもないが、PSに至ってはかなり後発だろ
    自分に最低限の知識も無い事も自覚できないものか?
  4. Posted by at 2015年12月07日 16:21
    >>1
    「オセロ」は日本人が囲碁を元に発明。
    「リバーシ」がイギリス人の発明。今現在では「リバーシ」=「オセロ」だけど、起源は別だよ。



    囲碁がどうこうはそれは単なる出来た経緯
    例え、一から発明したとして既にそれが存在、認知されているものなら起源など主張は出来ないだろ

    日本将棋の持ち駒のような大きな発明も無く
    単なる商標やマイナールールに過ぎない
    それを発祥や起源と主張するのは大分無理がある
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック


全ランキングはこちら



SEO対策:ニュースSEO対策:東亜SEO対策:海外SEO対策:政治SEO対策:マスコミ