2013年02月26日

【論説】 「長崎・対馬の『韓国人おことわり』居酒屋に、韓国の大学教授らが入り…お互いの思いやりで事態解決」…西日本新聞

■長崎県・対馬が外国人旅行客でにぎわっている…(西日本新聞)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
長崎県・対馬が外国人旅行客でにぎわっている。人口約3万4千人の島に、昨年は約15万人も訪れた。大半は韓国からだ。釜山までの距離は50キロ足らず。高速船の就航でますます近くなり、日帰りの買い物客も増えた

▼韓国の大学で日本文化を研究している教授が先頃、学生たちと調査のため島を訪ねた。町を歩けば韓国人ばかり。あちこちにハングルの案内も。親密さを実感した

▼が、ある居酒屋で「韓国人お断り」の張り紙を見つけた。「学者魂に火が付いて」学生たちとのれんをくぐった。店内では日本語で話した。支払いを済ませてから韓国人であることを明かし、謝った。その上で、張り紙の訳を尋ねた

▼店主によると、韓国の男性客が日本人女性客をしつこく誘ったり、飲食物を持ち込んだりすることが重なった。地元客からも苦情が出て、「お断り」にしたのだという

▼教授は、日本人から見れば非礼な振る舞いで迷惑を掛けたことをあらためて謝罪してから、多少の持ち込みは大目に見るなど韓国の習慣を説明した。また、地元に受け入れられるよう、旅行会社やツアーガイドの団体に、旅行客のマナー指導を徹底するよう申し入れると約束した

▼店主は「張り紙で不快な思いをさせた」と恐縮し、「1品サービスするから飲み直して」と言ってくれたそうだ。何かと難しい日韓関係だが、互いに思いやる気持ちがあれば、門前払いの張り紙は必要なくなる。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで


引用元:【論説】 「長崎・対馬の『韓国人おことわり』居酒屋に、韓国の大学教授らが入り…お互いの思いやりで事態解決」…西日本新聞(2ちゃんねる)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
2 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:42:45.73 ID:F5ngCZgc0
脅しだろ、どう見ても


5 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:43:50.35 ID:7RvZCI4GT
>▼教授は、日本人から見れば非礼な振る舞いで迷惑を掛けたことをあらためて謝罪してから、
>多少の持ち込みは大目に見るなど韓国の習慣を説明した。

だからダメなんだよ( ゚д゚)、ペッ


7 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:44:13.01 ID:ruFqMyKD0
うそ臭いな
どこの店だよ


8 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:44:28.11 ID:39A5rZ490
仏像を返さないとぶつぞう


9 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:44:37.21 ID:50LNchkr0
持ち込みお断り


10 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:44:43.17 ID:C/0RxKLs0
>多少の持ち込みは大目に見るなど韓国の習慣を説明した

日本に合わせろカス


11 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:45:16.89 ID:nUCCHdM60
お互いにって言葉の意味が全く解ってないんだろうな
韓国人がどんな態度を本国で取ってるかは全く無視かよ


12 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:45:17.86 ID:1SJHkIRO0
>多少の持ち込みは大目に見るなど韓国の習慣を説明した。
 
だから、それが問題だと何故、分からん? 


16 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:45:53.43 ID:oq+Q3WIR0
日本にあわせろカスとしか(^-^)/


24 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:47:25.97 ID:wuj+GXK10
>>1
話しにならないということが良く分かる記事だな


26 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:47:39.21 ID:V/PA1gzD0
「持ち込みは習慣」なんて聞いたこともないな…
ソウルや釜山のレストランでも見たことないし。


27 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:47:51.05 ID:+4lI+FwO0
あほか

持ち込んだ食べ物で食中毒が起こったら店のせいにするのか??

ほんとあの国は常識がおかしい


44 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:50:18.60 ID:zhSjtVG30
>>27
>持ち込んだ食べ物で食中毒が起こったら店のせいにするのか??

それが狙いだろw


29 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:15.84 ID:WxhIKOVnP
韓国人教授の解決の言い分だろ
この時の居酒屋店主の言い分を聞いてみたいものだ
ww


30 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:21.85 ID:Fz+80lPF0
韓国の習慣を日本でゴリ押しすんなや
日本の習慣守れないなら来るな


31 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:25.01 ID:QeUYjfsQ0
その店に持ち込み大目に見ろって言ってるんじゃなくて
韓国ではそういう習慣あったから日本でも同じようにしちゃっただけで、
悪意あってのことじゃないよってことじゃね?


32 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:30.32 ID:Sw7+i55O0
勝手に持込み俺たちの文化と主張
勝手に持ち出し俺たちの文化と主張

さすが韓国人ですね


33 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:37.41 ID:09fBeGwW0
郷に入っては郷に従え

これをやらないから世界中で嫌われてるんだよな。


34 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:42.95 ID:ruFqMyKD0
お断りと書いても入店するんじゃ次からは念書が必要だな
飲み食いされた後に追い返すわけにもいかんし


35 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:43.78 ID:uYiRDIZl0
多少の持込を認めさせた上に一品無料にさせた屑じゃないか


36 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:43.94 ID:uFlXE3Gn0
またファビョってうるさいからとりあえず聞いておいて、翌日からまた、韓国人お断り。


37 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:48:49.87 ID:3v/mdyBt0
架空の店だろどうせwwっwっっw


39 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:49:44.49 ID:s1cp3OoZ0
結局この教授とやらもルールを守らないんだから、
韓国人は所詮韓国人って感じ。


41 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:50:02.12 ID:TRNukroGO
間違いなく高圧的に、大きな声でわめいたな。
店長が「すみませんサービスしますのでどうかひとつ」と言ってしまうくらいに。


42 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:50:04.15 ID:R3cDCiRB0
日本の居酒屋が記事に書かれている程度の事で
出入り禁止にする事は少ない。
実際にはもっと酷い事があったんだろう。


45 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:50:21.92 ID:8PfZQeMA0
売春婦持ち込み、お断りします。
薬物持ち込み、お断りします。


47 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:50:59.44 ID:Q0y0sTSP0
「やべ,ややこしい客だ.
 サービスって事にして一品出して,さっさと追い返そう」

じゃないの?


48 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:51:06.32 ID:57i94k+V0
単なる営業妨害だな


53 キムチは毒物 ◆H.H6oFZTSA 2013/02/25(月) 12:51:48.26 妹 ID:RWRluOo1P BE:?-2BP(300)
思いやりって・・・・
一方的な…要求にしか見え無いのですが・・・・・??


54 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:51:53.75 ID:A9W3LT280
実際は何も解決していない気がするんだが
店主が丸め込まれただけやん


55 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:52:09.77 ID:4K0uVTgE0
お断りしてるのになぜ来るの?馬鹿なの?


56 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:52:20.19 ID:5oXs26H/0
ヤクザ


62 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:53:19.08 ID:yD+SY5SkO
つまり自分達韓国人に合わせろとw
ふざけんな


63 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:53:45.60 ID:U32gNgHX0
で、韓国側に「思いやり」ってあるんですかねえ(白目

持ち込みは億歩譲って「知らなかった」で済ますとして、しつこく女にちょっかい出すのはどう釈明すんの?
やはり「韓国人お断り」は正しいわw


65 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:53:58.99 ID:1SJHkIRO0
本来、一番の上客なのに「お断り」されてるという現状の異常さを
韓国人が気づく日が来るのだろうか・・・?


66 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:54:09.10 ID:MEhIrHLj0
店の都合なんかお構いなしかよ、酷い話だな


72 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:55:23.66 ID:C/0RxKLs0
よくわからんコラムだが
今、対馬の事書くなら韓国の仏像ドロボーに言及するだろ普通
なにが思いやる気持ちだよアホか


73 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:55:26.89 ID:CWAfdiu6O
怖い兄さん方連れてったんじゃないの…


75 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:55:29.58 ID:3Rqo0Ape0
なにがお互いの思いやりだ馬鹿馬鹿しい


85 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:57:06.17 ID:zK0Vdtkg0
おそらく「多少」の持込ではないねw


92 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:57:39.08 ID:dk1WqanC0
なにが学者魂だよ
単に火病っただけだろ
お前の国の風習なんぞ知るかボケ
そんなんだから世界中で嫌われてるんだよ馬鹿チョン


95 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 12:58:11.31 ID:s1cp3OoZ0
そもそも日本人女性客をしつこく誘うって、
マナー指導を徹底するとかそういうレベルの問題じゃないだろうに。
下手すりゃ犯罪行為に等しいし。


98 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:00:10.08 ID:5pDd1CI/O
飲食店に持ち込みは禁止なのに少しは大目に見てもらってって、その少しが迷惑なんでしょ
日本人女性にしつこくするのも地元からわきあがるくらい迷惑がられてて見るのも嫌だと韓国人お断りにしたんでしょ
思いやりがあるならごり押しせず受け入れればいいのに。
ていうか、「韓国人お断り」と書いてるのに入ってくるのも非常識だな。


99 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:00:17.12 ID:8oEJ4GAYO
ま、中には親日派のコリアもいるがな〜


100 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:00:17.94 ID:+c2jj/jz0
マスコミはどうしても仲良くさせたいんだね


105 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:01:22.90 ID:4Le7Bbi70
いい話だな、まじで
こういう友好的な動きを潰そうとする奴は日韓問わずクズ


112 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:02:54.41 ID:lVBskqm40
ちょっと待てお前ら

この記事に書いてあることすべてが記者の妄想ってことはないのか?


125 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:04:53.89 ID:+t6VJ8eO0
結局謝らされただけの店主が気の毒。
学者は日本にのみ改善を迫ったんでしょ。


130 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:05:40.57 ID:UA2dww5e0
常識と秩序と礼節を守ってくれるなら
お断りする理由は無いわな
韓国は日本に対して全部欠けてるじゃねえか


135 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:06:21.23 ID:wa3do7qP0
ロシア人が日本の銭湯の習慣を知らずに湯を汚すから、
多くの銭湯が「ロシア人お断り」の札を貼ってる。
……という事件が北海道であったな。
〈テルマエ ロマエ〉でwwその後の話を知ったが、
銭湯の作法を絵で示したポスターを貼ることで一応解決したらしい。

同じように、日本の居酒屋の作法を韓国語で説明したポスターを
この大学教授が作れば良かったんじゃないか。
「同胞諸君は倭人にドジン扱いされないために、
 韓民族の礼儀正しさを見せつけてやってくれ」
とか何とかプライドに訴える煽り文句つけてww


138 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:06:54.44 ID:tBYtzjv+0
しかし、絶対マナーは改善しないし、そもそも申し入れるかどうかも怪しい。
申し入れても証拠作りでしかない。韓国人が自身を改めることはない。
もしそういう人がいたら、それはもう韓国人とは呼べない。
民族の喪失を意味する。


140 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:07:11.11 ID:s1cp3OoZ0
結局、日本側が一方的に譲歩したっていう話でしかないんだよね、これ。
韓国人の方は旅行客のマナー指導を徹底するというが、実際にしたかどうかわからないし。
つーか韓国人観光客のマナーが悪いなんて何年も前から言われてるだろ、ボケ。


149 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:09:48.64 ID:Qw57rdp50
俺らが韓国行って、日本人お断りの張り紙みたらすげームカつくだろ?
それを日本で同じことしてどーすんだよ
朝鮮を無差別に叩いてる人は、お前らが嫌ってる池沼朝鮮人と同レベルなんだぜ

今度からは店内への飲食物持ち込み禁止の張り紙にするように
ナンパとかしるかwww


439 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 14:53:39.05 ID:CAGgBoZR0
>>149
ムカつかせるためにやってるんじゃなく必要に迫られた対応措置だよ
こんなこと相手が誰だってそりゃしたくはないさ。お互い後味悪いし
そこまでしないとわからない常識の通用しない相手だからやったというだけのこと

もし韓国で日本人お断りの張り紙を見たら?
そもそも行かないので無意味な仮定だな、自分に限って言えば


668 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 17:32:07.66 ID:gVCxo87m0
>>149
韓国なんかに行くのが悪い。

以上。


150 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:09:54.36 ID:g4d9NxWV0
なんでマイナーな韓国語表記があるのか不思議でならない。
結局、対馬の保護とか自民はしないし。


156 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:10:51.28 ID:SyQRsQ9k0
おまえら・・・
これ大目にみろって言ってんじゃなくて、
韓国は大目にみてもらえることが多いから、
つい習慣でやってしまうんだ、ってことを
教授が店主に説明したんだろ。

ってか最近の記者の日本語レベルはどんどん下がるな。
曖昧なこといってわざと誘導してんのかしらんが。


158 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:11:18.41 ID:5pDd1CI/O
ていうか、店主がやった日本人らしいサービスは韓国人には、そうはとられず悪用される予感
「ワタシハカンコクジンダ。キブンヲガイシタ」という日本語を覚えてきてタダ酒要求されるんじゃない?


159 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:11:34.22 ID:M5hKRJ5r0
多人数で店に出向いて、『思いやり』を強要。


164 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:12:48.01 ID:HIzRA6gj0
韓国には思いやりという言葉事態がないので、翻訳家がそれを表現するのに困ってたって何かで読んだ。
思いやりって言葉、できたの?


168 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:13:47.55 ID:5ksnaM3R0
自分とこの習慣を外国でやってもいいってのが小中華の証


171 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:14:25.94 ID:cct4W7Mh0
「地元に受け入れられるよう、旅行会社やツアーガイドの団体に、旅行客のマナー指導を徹底するよう申し入れると約束した」

絶対ウソだなwww
やるわけがないwwww


178 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:15:52.23 ID:ALjhDfdn0
>また、地元に受け入れられるよう、旅行会社や
 ツアーガイドの団体に、旅行客のマナー指導を徹底するよう申し入れると約束した

ここに期待を持った時点でOUTだと思う。


188 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:17:37.04 ID:TlwLsc1e0
成りすまして入るわ自国の習慣押し付けるわゴミじゃないかwwwww


189 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:17:48.91 ID:upkTln7I0
>>1
> 何かと難しい日韓関係だが、互いに思いやる気持ちがあれば、門前払いの張り紙は必要なくなる。

「韓国人の国民性が変わらない限り、門前払いの張り紙は必要」
といっているようにしか読めませんがw


193 :名無しさん@13周年: 2013/02/25(月) 13:19:12.23 ID:/klJGKk9O
で、その後は迷惑行為が減ったのかどうかが問題じゃないの。

減ったの?変わらないの?
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで


banner_04.gif←よろしければ・・・

posted by nandemoarinsu at 00:29 | Comment(10) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

この記事へのコメント
  1. Posted by 名無し at 2013年02月26日 00:56
    本当は特定の国の人間を出禁にするのは良くない
    でも苦情が複数きた過去があるなら致し方ないが
  2. Posted by at 2013年02月26日 01:27
    韓国人が一方的にマナー違反してるだけなのに、何故日本人がそれを思いやらなきゃいけないんだ?
    本当に頭のおかしい新聞だな
  3. Posted by   at 2013年02月26日 01:42
    そして最後まで張り紙が剥がされる事は無かったという...
  4. Posted by at 2013年02月26日 01:44
    日本に韓国のルールを持ち込むなよとしか
  5. Posted by at 2013年02月26日 02:02
    韓国人が思いやらなかった結果が張り紙だろうに
    それを破って飲み食いした挙句、自国の文化をひけらかしたと

    …どこに理解し合える要素があるんだ?
    店に入った段階で自分らが韓国人だと明かして説明した上で飲み食いする、というならまだ分からんでもない

    が、そんな気遣いを韓国人に求める方が間違ってんだよな
  6. Posted by at 2013年02月26日 02:26
    持ち込みされて、食中毒出したらどうトレースしてどう責任とるの?
  7. Posted by at 2013年02月26日 03:04
    100%作り話だな
    韓国人が言ってるんだ、間違いない
  8. Posted by at 2013年02月26日 03:36
    韓国でも持ち込みの習慣なんてないよ。ただ日本の物価が高いから飯屋で金使いたくないだけ。
  9. Posted by at 2013年02月26日 04:23
    日本人も台湾でお椀持って食ったり麺啜ったりみっともないからやめて
    日本の習慣を海外で当然の様にやらないで
    日本以外で食器持ったり啜ったりが大丈夫な国ほぼないから
    中国韓国ですらそれやったらマナー違反だからね
    出張で色々な国行ったが食事のマナーは日本人観光客もできてない
    インドで食事の時左手使ったり中国で小皿変えずに食ったりね
    純日本人だか人の事言えないよ
  10. Posted by at 2013年02月26日 12:29
    こんな韓国人教授と学生がいれば盗まれた文化財の返還は簡単なはずなんですけどね
    残念ながら>1があってほしい韓国人の姿を教授と学生に当てはめただけの妄想なんだよね
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック


全ランキングはこちら



SEO対策:ニュースSEO対策:東亜SEO対策:海外SEO対策:政治SEO対策:マスコミ