【話題】カナダのネットユーザー「ずっと不思議なんだけど、日本にはなぜあれほど多くの自動販売機があるの？」

■外国人が理解しがたい日本、なぜあれほど多くの自動販売機があるのか？―中国メディア（XINHUA.JP）

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
中国共産党機関紙・人民日報のニュースサイト・人民網は１９日、「外国人が理解しがたい日本：なぜあれほど多くの自動販売機があるのか？」と題した記事を掲載した。


１８８８年に日本に第１号の自動販売機が出現して以来、その機能や商品の種類は絶えず進化している。自動販売機は日本人の生活の一部となっているといっても過言ではない。だが、文化が違う外国人はこの日本の便利な箱の存在に対して多くの疑問を抱いている。

最近、日本のウェブサイトにカナダのネットユーザーから自動販売機に関する疑問「ずっと不思議なんだけど、日本にはなぜあれほど多くの自動販売機があるの？」が寄せられた。日本の自動販売機は確かに多い。一部の熱心な日本のユーザーがこの疑問に応えた。「日本は治安が良いから、自動販売機が盗まれるとは誰も思っていない。メーカー側もできるだけ多くの自動販売機を設置したいと考えている」。確かに、日本では現金がたくさん入った箱が路上や山の中に放置されても安全だ。

別のユーザーは「自動販売機の普及と日本人の人件費の高騰が原因」と回答。「個人的な意見だけど、日本は人件費が高いという印象がある。人件費を抑えるために自動販売機が普及したのではないか」としたほか、インドネシアのネットユーザーは「理由は簡単、便利だから・・・」と答えた。

（編集翻訳　小豆沢紀子）

〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

引用元：【話題】カナダのネットユーザー「ずっと不思議なんだけど、日本にはなぜあれほど多くの自動販売機があるの？」（おーぷん２ちゃんねる）

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
2 ：名無しさん＠おーぷん： sage New! 2014/05/21(水)01:28:48 ID:HbmeP9r8g
人件費のかかるコンビニより自販機の方が高買ったような…あまり差がないから気にしたことなかったわ…


4 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)01:41:17 ID:C8xTZKHaD
便利だよね、無人だし24時間だし
国外に出ると本当にそう思う


6 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)01:43:33 ID:oWDMzDReL
町工場多い地域だと従業員用に置いてあるね
値段も従業員値段で100円のとかあるから
コンビニ行くの面倒なときは買ってる


7 ：名無しさん＠おーぷん： sage New! 2014/05/21(水)01:46:11 ID:Ygu7MQPsZ
ヒント：治安


8 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)01:46:26 ID:cBGOa32Uc
日本は平和すぎておかしいみたいなこと言い出す外人いるよね


9 ：名無しさん＠おーぷん： sage New! 2014/05/21(水)01:54:50 ID:rQA3DME1z
あまりにも数が多すぎて、
住宅地に30メートル間隔に2〜3台並んでいると
元取れているのか？　と疑問に思う。


10 ：名無しさん＠おーぷん： sage New! 2014/05/21(水)02:10:02 ID:Ol6mmlinu
災害時に備えてるんだよ


11 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)02:13:58 ID:PMfAaFjBQ
無いよりはあった方が便利だし
特に夏


24 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)10:01:22 ID:n0U15jf3B
>>11
夏は虫が沢山寄ってるから嫌


12 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)02:22:35 ID:rTXgUVZog
マンションの一階駐車場のところに
照明を兼ねて置いてある、２台。便利
夜中コンビニまで行きたくないときとかありがたい
友人が急に来て買い出し行くほどでもないときとか


13 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)02:28:49 ID:w0ZLljH6Z
逆に、無くて不便じゃないか？と聞きたい


14 ：名無しさん＠おーぷん： sage New! 2014/05/21(水)03:17:14 ID:KcScFZPkR
理由なんて別に一つじゃないだろ。
人件費もあるだろうし治安の件もあるだろうし、
便利さもそうだし儲けもあるだろうし、
なにより日本人は機械好きだし。


15 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)03:29:23 ID:49iTo318D
でも最近はコンビニの方が缶コーヒー98円とかあるよね。

自販機だと120円。


16 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)04:10:55 ID:vdPui5j94
最近電池の自販機あまり見んな〜


17 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)05:55:49 ID:HzEGFJvRh
君たちも自販機を野外に放置できるような国になりなよってこと


19 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)06:24:24 ID:QCVhyRnMx
たしかに自販機のジュース高いし
買いだめしておけばいいだけだから、
営業の人しか意味ないよな。


20 ：名無しさん＠おーぷん： sage New! 2014/05/21(水)06:28:09 ID:soH8OkbAL
話しかけてほしい人が多いんだよ


21 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)07:07:14 ID:ZM968LyWr
むしろないのが不思議


22 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)07:10:40 ID:StD9loW0m
増税での便乗値上げで利益はあがるから
薄利だが台数が多い程儲かる


23 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)07:14:14 ID:StD9loW0m
ウチは店やってるけど駐車場に自販機置かせてくれって何度も来られるよ
年に数万円位はウチに入る試算だけど、店前が喧しくなるしゴミもウザいから断り続けてる


25 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)10:04:37 ID:FpJBLIlol
日本人は無人で販売しても、自販機を壊して金を盗む人間がいないからだよ。
この前提が崩れれば、自販機販売は成立しない。


26 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)10:08:47 ID:aqC5jO0py
単純に、利益になるし、盗まれたり壊されたりもしないからでしょ。


27 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)10:23:12 ID:V2XJWNz4Y
治安がいいのと独自文化というか独自機械だから？
車みたいに世界中で自販機が使われていれば自販機ごと盗んで密輸のパターンになるでしょ


28 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/21(水)10:36:02 ID:GqWbbIpBU
欧米では自販機に金を入れても品物が出てこない可能性が高い


29 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/22(木)00:33:12 ID:Zj2PcqKTE
最近じゃ自販機もえらく省エネになってるから
ランニングコストも低くなってるのかね？


30 ：名無しさん＠おーぷん： New! 2014/05/22(木)00:37:56 ID:fkmAOhrnB
田舎行くと、自動販売機どころか棚に品物置いとくだけの無人販売なんてのも行われてるな
いつ頃から始まったのかは知らんけど
ああいうのが成り立つというのも外人には理解できんかもしれん

〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで