2014年12月06日

【国際】イケアが頭を抱える、「韓国に屈したというのは間違い」 「日本海」表記の商品を全世界で販売中止報道に困惑

■【国際】イケアが頭を抱える、「韓国に屈したというのは間違い」 「日本海」表記の商品を全世界で販売中止報道に困惑 [H26/12/5](おーぷん2ちゃんねる)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
1 ◆sRJYpneS5Y New! 2014/12/05(金)23:53:39 ID:???
全世界に大型店を展開するスウェーデン家具「IKEA(イケア)」が韓国からの抗議に屈し、
日本海「SEA OF JAPAN」と表記された商品の販売を来年の2015年から全世界で中止する、
そんな報道が相次いでいる。

一方、韓国の抗議で販売を中止したというのは全くの嘘だとイケアジャパンは頭を抱えている。
イケアはどの国の政治的な圧力にも方針を変えることはないし、「SEA OF JAPAN」は国連の
データにもある世界統一の名称であるのは間違いなく、これからも「SEA OF JAPAN」デザインの
商品が開発されれば、これまで通り販売していくのだという。

イケアコリアは「日本海」表記に正式に謝罪
イケアの韓国1号店オープンが14年12月18日に控える中、イケアに対する非難の声が上がることに
なったのは14年11月だ。イケアのカタログを見た韓国人から、プリミエールという装飾用の
壁掛けのデザインが世界地図になっている、そこに「SEA OF JAPAN」という文字がある、
と指摘されたのが始まりだった。この商品を販売したいなら韓国が主張する「東海 (East Sea)」
を併記するように、などという要求があった。

イケア側がその商品は韓国で販売する予定はない、と応対したところ、
「それでは韓国以外では売り続けるのか」と大反発が起こってしまい、商品不買を呼びかける動きも起きた。
あわてた現地法人のイケアコリアは報道資料を通じ、14年11月17日、「SEA OF JAPAN」表記の
重大な事案については承知している。スウェーデン本社に「東海」との併記をリクエストしているところだ、
と説明し謝罪することになった。

「今回の事案に心配をおかけしたことを謝罪する」
日本国内では韓国が「東海」を主張し始めているのは知っているが、これは単なる言いがかりであり、
イケアのような世界企業ならば当然、韓国側の主張を突っぱねるものと思っていた人たちが、
イケアが正式に謝罪したとの情報にショックを受けた。ただし、この謝罪は現地法人のイケアコリアが
韓国内に向けて行ったものだ。

そして14年12月4日、こんな記事が出ることになった。

「『日本海』表記の商品、全世界で販売中止へ イケア、韓国での反発受け」(産経新聞)
「『日本海』地図、世界で販売中止=韓国での反発受け―イケア」(時事通信)
「日本海」壁掛けも在庫がなくなるまで全世界で販売する
これは韓国メディアが報じた内容をもとに書かれたようで、聯合ニュースは、

「イケアは4日に報道資料を出し、『毎年、全製品群の約20%を新製品に入れ替えている』と説明した上で、
来年中に、問題となった世界地図を世界の製品群から除外する計画だと発表した」
と書いている。こうした報道に日本のネットでは、

「イケアは反日企業なのか? 家具の8割をイケアで買ったのに、なんという侮辱」
「グッバイIKEA」
「日本側も反発しないと韓国の要求が全部通ってしまうよ」
などといった書き込みが出て大騒ぎになった。

>>2へ


2 ◆sRJYpneS5Y New! 2014/12/05(金)23:53:43 ID:zUN
>>1より

こうした報道やネットの反応に頭を抱えているのがイケアジャパンだ。確かに14年12月4日に韓国で
イケアコリアが韓国内のメディアに向けてメッセージを出したが、それを受けてのこうした記事には
間違いがあるというのだ。イケアは毎年9500品目のうちの20%にあたる商品の入れ替えを行っていて、
その入れ替えの中に韓国で問題になっている壁掛けが含まれていた、というそれだけなのだそうだ。

「韓国の非難によって販売を中止したというのは間違いです。そもそも各国の政治的な圧力を受けて
商品の販売やデザインを変えることなどありませんし、問題となった壁掛けについても、
在庫がなくなるまで世界で販売を続けて行きます」とイケアジャパン広報は話す。

続き ライブドア/JCAST
http://news.livedoor.com/article/detail/9545122/

4 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)00:00:56 ID:T2q
内部の話なんか確認のしようが無いからな。


5 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)00:02:39 ID:5Sq
どうせ近くにない


6 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)00:07:52 ID:fro
もっと韓国の事知ってから出店すればよかったな


7 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)00:10:28 ID:ggK
朝鮮文字で表記した韓国専用版を作ってトンへでも他の何かわからん名前でも書いて売ればいい。他の国では国際的に通用している名称を使っていますと、すっとぼけておけよ。中途半端な対応じゃいかんわ。


8 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)00:18:35 ID:hbt
在庫がなくなるまで?

それは、新しい地図は「東海」だということ


9 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)00:24:15 ID:Pj0
苦しい言い訳。言い方を変えただけで、内容は変わらないじゃん。


10 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)00:27:38 ID:pNW
最初に認めたのは、IKEAの現地採用ぐるみの計画的犯行だろうな。

チョンコロと縁持つからこうなる。法則発動したまで。


11 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)01:24:35 ID:mJX
IKEA、日本でかなり売れてるらしいのにな
さすがに日本市場捨てて韓国とるようなことはしないだろうとは思うけど
まあ頑張れ


12 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)01:31:07 ID:2ZZ
韓国の反日に屈したのではないと言うのなら、誤解を招かないためにも
件の商品を廃盤などにすべきではないだろう。
日本海が気に入らないなら、韓国人はその商品を買わなければいいだけのこと。
そして売れない商品は棚から撤去すればいい。それが正常な商売だ。
謝罪したりカタログから消去する必要など微塵も無い。
これじゃまるで日本海は間違った名称でした、イケアは日本より韓国の消費者を
大事にします、と世界に表明したも同然じゃないか。
日本市場から2度目の撤退を望んでいるなら別にいいけどさ。


13 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)01:43:33 ID:M6L
毅然とした態度であれば日本人はそれに応えるよ
逆なら無言でさようならするだけ


14 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)01:47:07 ID:UFg
聯合ニュースの報道はこれ。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/pgm/9810000000.html?cid=AJP20141204003400882
> 【ソウル聯合ニュース】スウェーデン家具大手イケアが韓国1号店のオープンを前に、
> 東海を「SEA OF JAPAN(日本海)」と表記し物議を醸した
> インテリア用の世界地図を来年から販売しない方針を決めた。

イケアが取り得る戦略は二択。
(1)聯合ニュースに対して「記事は不正確である」と抗議する。
(2)日本から撤退する。
さてイケアはどっちを選択するのかしら。


17 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)02:00:18 ID:aij
現地支社の判断です、はアウディも言ったな。
日本人に本社からの謝罪はなかった

>2012年9月中国国内のアウディ販売店で「日本人を皆殺しにする」という横断幕 が掲げられた。


18 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)02:00:45 ID:M1S
その入れ替わる商品に含まれてるなら同じこと
言い訳なぞ聞かんわ


19 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)02:01:36 ID:Pj0
いつの事件だったか忘れましたけど、たしか教科書か何かの『日本海』の表示を『東海』に変更しろと申し立ててゴネて、それが通っちゃった出来事が有ったような……?
それで味を占めて、また同じ事をしたんでしょう。


20 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)02:02:37 ID:6jt
韓国を選んだ事実しか残らん


22 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)02:04:16 ID:6jt
日本でも先駆けは横浜からだっけ?


23 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)02:07:18 ID:UFg
イケアの態度は、日本人を舐め切っていると思う。
「下手に出て同情心を買えば日本人は誤魔化せる」ってね。

日本人は戦後ずっと「相手の事情に配慮する」ということを続けて来て,
ついに慰安婦問題でどうしようもないところにまで追い込まれた。
イケアの事情なんかに配慮すべきではない。
韓国メディアに抗議しないのなら、イケアは反日レイシズム企業だ。


24 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)02:08:53 ID:aij
イケアジャパンのサイトには何も書いていないな
日本人に知られると困るんだろう
http://www.ikea.com/jp/ja/about_ikea/newsroom


25 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)02:09:09 ID:6jt
浪花節につけ込むのは日本人として許しちゃいかんと思う


27 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)03:10:33 ID:Sw5
そうだな
正式発表でないなら何とでもいえるわな。
当面は家具を買う予定は無いけど、IKEAは購入先リストから外しておくか。


30 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)04:10:18 ID:eeS
IKEAだめだな

絶対に買わないわ


31 :名無しさん@おーぷん: New! 2014/12/06(土)04:29:42 ID:8fv
IKEAは中国製ばかり
まぁこれは韓国を取るか日本を取るかの二択だな
日本のホムペに記載されてないようじゃまだ買わないけれど

ついでに前レスで上がってたアウディも買わない


38 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)10:51:48 ID:RfD
IKEAに圧力かけてる韓国が悪いとわかっているが
「その商品はたまたま発売中止と重なっただけなんです」と言い訳するなら逆効果やで


39 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)11:54:56 ID:JbP
おい韓国、IKEAは韓国に屈してないと言ってるぞ。もっと頑張れ、へっぽこ。


26 :名無しさん@おーぷん: sage New! 2014/12/06(土)03:00:53 ID:pAt
どっちにも良い顔しすぎでしょ
ヨーロッパ企業からしたら日韓のいざこざなんざ
適当にあしらっとけばいいという感覚なんだろうが
当事者としては気分が悪いわな
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで



posted by nandemoarinsu at 15:56 | Comment(4) | TrackBack(0) | 国内ニュース

この記事へのコメント
  1. Posted by リベラル at 2014年12月06日 16:50
    次は、だれがその嘘情報を流したのかを調べることだな。
  2. Posted by at 2014年12月06日 18:11
    南朝鮮人しか東海なんて言ってない事実
    数百年前から世界では日本海と認知されてるのに
    IKEAではもう買い物しません
  3. Posted by at 2014年12月06日 19:12
    IKEAは日本市場を捨てて、韓国市場をとった。
    それはIKEAの勝手なので構わない。
    日本人がIKEAを見捨てるのも日本人の自由。
  4. Posted by at 2014年12月06日 20:29
    イケアは日本人よりも韓国人のほうがいいお客になってくれると思ったんだろ?
    じゃ、買わない方向でいいじゃないですか。
    問題ありません。
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック


全ランキングはこちら



SEO対策:ニュースSEO対策:東亜SEO対策:海外SEO対策:政治SEO対策:マスコミ