2017年05月01日

【毎日新聞】(総理)大丈夫?答弁の解釈は岩波国語辞典にない。安倍総理の日本語を点検!!

■【毎日新聞】(総理)大丈夫?答弁の解釈は岩波国語辞典にない。安倍総理の日本語を点検!![H29/4/30](おーぷん2ちゃんねる)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
1 ■忍法帖【Lv=8,ドラゴン,jFI】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb sage New! 2017/04/30(日)11:33:17 ID:Hzy
記事名/大丈夫?答弁の解釈、辞書になく…言葉の粗雑さ露呈

画像/http://i.imgur.com/oYAGNDA.jpg

毎日新聞2017年4月30日 01時28分
 いわゆる「共謀罪」の国会審議で、安倍晋三首相が「そもそも」の意味を辞書で調べたら「基本的に」という意味もある−−と
答弁した。
気になって調べたが、そんな意味を載せる国語辞書はなかった。このところ閣僚の失言、放言、暴言が続き、
ついに1人が辞めた安倍1強内閣だが、トップの言葉にも粗雑さが目立つ。【岩佐義樹】

 「共謀罪」の成立要件を改める「テロ等準備罪」をどんな団体に適用するのかを巡り、19日に衆院法務委員会で論戦があった。

 民進党の山尾志桜里氏は、安倍首相の「そもそも罪を犯すことを目的とする集団でなければならない」という1月の答弁と、
「オウム真理教は当初は宗教法人だったが、犯罪集団に一変したので適用対象となる」という2月の答弁を引用。
「そもそも」は「最初から」という意味であり、1月の答弁に従えばオウム真理教は適用の対象外だ−−と内容のぶれを突いた。

 これに対し、冒頭に紹介した答弁が飛び出した。動画で確認したところ、首相は「辞書で念のために調べて
みたんでありますが」などと、自信たっぷりに辞書という言葉を3度繰り返した。

 普段から辞書と付き合う校閲記者の私は30種類以上の辞書に当たったが、「基本的に」とするものは見当たらなかった。
「新明解国語辞典」などを担当する三省堂の吉村三恵子さんも「そんな意味はないと思う」と首をひねる。

 ちなみに「そもそも」の意味は、(1)説き起こす時に使う語(2)元来、最初から、物事の初め・起こり(岩波国語辞典7新版)。
(1)の用法もあり、(2)の「最初から」と読み替える山尾氏の指摘は揚げ足取りの印象も受ける。
とはいえ「基本的に、という意味もある」とする首相答弁は解せない。本当に辞書を引いたのか。
「基本的に」を「そもそも」の類語とするものを見たのかもしれないが、類語は「意味」ではない。

 首相の言葉遣いには以前から突っ込みどころが目立つ。「訂正でんでん」や「私は立法府の長」という発言は話題になった。

(中略)

 言葉とその指すものへの厳密さがないと、中身のある議論にならない。

◎毎日新聞 4月30日
https://mainichi.jp/articles/20170430/k00/00m/040/109000c

2:名無しさん@おーぷん:sage New! 2017/04/30(日)11:36:53 ID:mku
ヘンタイ侮日新聞も余裕なくなって来たな
まるで日刊ゲンダイ


3:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)11:46:11 ID:sRx
しょーもな


4:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)11:52:35 ID:E2J
漢字テストの成功体験が忘れられないのね


5:名無しさん@おーぷん:sage New! 2017/04/30(日)11:59:09 ID:NQj
辞書って個人が勝手にそれを当てはめたのを記録に残しただけだぜ
「忖度」だって辞書にない使われ方をしているw


6:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)12:03:51 ID:Syw
ジャーナリストを名乗るなら、【岩波国語辞典】なんて使うな!!
小学館の【日本国語大辞典】を使え!!

辞典の作られ方を知らない毎日新聞。
有名人が異なる意味で使用し広まれば、それは新たに辞書に掲載
されるんだよ。

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8
日本国語大辞典は、小学館が発行する日本で最大規模の国語辞典であり、
日本語の国語辞典としては唯一の大辞典である。
初版は日本大辞典刊行会編。

>>5
そういう作られ方をしたのが
日本国語大辞典


11:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)12:27:07 ID:vLf
>>6
>有名人が異なる意味で使用し広まれば、それは新たに辞書に掲載されるんだよ。

現代用語の基礎知識とかイミダスとかなw


7:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)12:08:48 ID:PkF
安倍首相が「基本的に」という意味で組織的犯罪集団を
想定していると受け取りゃいいだけだろ。
アホらし。
法案の条文上では「結合関係の基礎としての共同の目的が
長期5年以上の犯罪等を実行することにある団体」
と定義されている。


8:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)12:11:32 ID:xhc
やはり「広辞苑」が最強
これを使えこれを


9:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)12:15:10 ID:h87
「私はゲームに課金する」
この一文の意味を教えてください毎日新聞さん

世の中の言葉がどれだけ乱れていようと普段は何もしてないだろボケ新聞


10:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)12:24:52 ID:2cF
民進党の質問内容なんてもっと点低くできるだろw


12 ななしの国からこんにちわ◆ePSYFR8jBw New! 2017/04/30(日)12:32:49 ID:HHQ
辞書に書いてあるからどうのこうのってのは、

中学生のガリ勉女子(比喩です)あたりの作文レベルだぜ。


13:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)12:39:49 ID:Br1
民主党政権の時の言語解釈の方がひどかったろ。
「そのような意味で言ったわけではない」を何連発したことか。


14:名無しさん@おーぷん:sage New! 2017/04/30(日)13:30:53 ID:de4
何を言っても「変態WaiWai新聞の妄言」でしかないのが現実


16 FX-502P New! 2017/04/30(日)14:21:17 ID:raX
民辛党の質問などがそもそも矛盾だらけの意味不明なものなので
答弁もそれをテキトーにあしらう内容にならざるを得ないわけで


18:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)14:42:31 ID:iu7
文面だけだと「そもそも」は全体にかかるように見えるなあ
そもそもを「集団」にかけるのは違うんじゃないの
「最初からテロを目的とした集団」なんて誰が判断すんのよ


23:名無しさん@おーぷん:sage New! 2017/04/30(日)16:32:40 ID:C5Z
こんな重箱の隅つついてしまったら
毎日新聞の校閲担当者が大変になりそう


24:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)19:21:23 ID:q9d
こんだけやっても支持率が下がるどころか上がっちゃうんだよなぁ


25:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)19:29:34 ID:vWM
 ちなみに「そもそも」の意味は、(1)説き起こす時に使う語(2)元来、最初から、物事の初め・起こり(岩波国語辞典7新版)。
(1)の用法もあり、(2)の「最初から」と読み替える山尾氏の指摘は揚げ足取りの印象も受ける。

終了


26:名無しさん@おーぷん:sage New! 2017/04/30(日)19:31:03 ID:QGO
朝日の捏造たるKYの意味を書き換えようとやったマスコミが
言葉の意味とか言ってもなぁ


29:名無しさん@おーぷん:sage New! 2017/04/30(日)19:48:06 ID:smF
日本語の文脈が通じないメディア関係者が増えている。
外人だからしかたないんだが、ヤツラには謙虚さもないから、
結果として、言葉狩りになるんだよな。


33:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)21:16:53 ID:HQQ
岩波は気に入らない意見を削除するぞ
@元ハンセン病問題ウォッチャー


36:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)21:35:36 ID:2bW
毎日、安部降ろしに必死だな。
これは逆効果だぞ。


17:名無しさん@おーぷん:New! 2017/04/30(日)14:42:06 ID:fmb
麻生叩きが忘れられないのかな
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで



posted by nandemoarinsu at 07:00 | Comment(6) | TrackBack(0) | マスコミニュース

この記事へのコメント
  1. Posted by at 2017年05月01日 07:50
    その場で意義を唱えられなかったガソリンも同レベルって事だろ
  2. Posted by at 2017年05月01日 08:24
    キモすぎ
    信頼度も就職先としての人気も下がってるらしいが
    この先もどんどん駄目になることだろう
  3. Posted by at 2017年05月01日 09:23
    そりゃ購読者数も減りますわ。
  4. Posted by at 2017年05月01日 10:37
    無理矢理な言いがかりをつける以外できない、
    つまり安倍総理が正しいことを証明したようなもんだね
  5. Posted by 名無し at 2017年05月01日 11:34
    雑紙だなホント
    本当に気持ち悪い
  6. Posted by at 2017年05月01日 14:19
    高校時代、英語と国語の教師両社に「岩波の辞書だけは使いものにならん」と言わしめていたので、それ以降、岩波の辞書は購入していないんだが、なんかあるの?
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック


全ランキングはこちら



SEO対策:ニュースSEO対策:東亜SEO対策:海外SEO対策:政治SEO対策:マスコミ