2007年08月21日

【国際】 新作「ハリーポッターと中国帝国」発売…実は中国で作られたニセ物、原作者激怒

原作者は激怒!ニセ第8章「ハリーポッターと中国帝国」発見―上海市(レコードチャイナ)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
2007年8月20日の報道によれば、上海のある出版社がハリー人気で一儲けしようと、「ハリーポッターと中国帝国(Harry Potter And The Chinese Empire)」と題する本を出版した。

中身はハリーポッターの登場人物と中国歴史文学の有名人をごちゃ混ぜにして、そこに中国の武侠小説と西洋魔術の要素を取り入れた、というお粗末なもので、中国のある無名の作者の作品。ハリーポッターシリーズの作者ローリング氏はこれに対し、法に訴える構えを見せているという。

ハリーポッターシリーズの最終章は先日英語版が発売されたばかりだが、まだ中国語翻訳版は出版されていない。このニセ“第8章・ハリーポッターと中国帝国”は上海で1冊13元(約200円)で売られており、表紙が本物そっくりで、ニセ物だとは思えないほどだとか。

〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで



引用元:【国際】 新作「ハリーポッターと中国帝国」発売…実は中国で作られたニセ物、原作者激怒(2ちゃんねる)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
3 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:01:16 ID:+6Eumk320
題名最高w


5 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:01:35 ID:0oP1qAjC0
さすがだな


6 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:01:46 ID:O0Q/bfPe0
表紙が本物そっくりでも
タイトル見れば一目でニセモノとわかるわけで。。。


7 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:01:51 ID:rA6tb8EX0
無法地帯で法に訴えてもさ。


9 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:02:52 ID:6J3nfVBSO
読んでみたいな…


10 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:02:56 ID:4obVkike0
中国人ってほんっとパクリしかできねぇ国だな。
創作力ってものがないのか?


11 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:03:18 ID:9LsgowAx0
ハリー・ポッターが中国帝国を叩きのめす話なら面白そうだ。


13 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:03:32 ID:u3EML2Az0
>>ローリング氏
日本と中国は全く違う国だからな・・・
いや、念の為だ。


15 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:03:58 ID:LiNOYdf50
長板橋で曹軍を追い返したのも、子供を100万の軍勢から救い出したのも、
赤壁で東南の風を吹かせたのも、石兵八陣の陣を敷いたのも、

ハリーだったのかΣ(゚д゚ )


16 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:04:12 ID:BfCDTuZV0
著者は「ハリーポッターはチャイナフリー」って題名で一筆書きなさいよ。子供達への啓蒙・将来効果は絶大だろうよ。


19 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:04:26 ID:DsnSwCzF0
題名のセンスが無さ杉
つーか普通に同人誌だろ


21 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:04:56 ID:rG5X3s42O
「ハリーポッターと三国史」なら読みたい


22 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:05:31 ID:p5v3NedH0
作者が同じタイトルで書けばいいのに。

勿論悪の大ボスは中国共産党。。


25 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:06:02 ID:Iopspl8jO
いちいち騒ぐのが好きだなこの作者


35 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:07:47 ID:l1I+FXeT0
>>25
タダで宣伝できるわけだからね…。
こんなものより自分の書いたモノの方が面白い、是非読んでもらいたいってな感じで


26 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:06:31 ID:4mmvZlrnO
さすが中国。

次のオリンピック開催国。
原発も作れちゃうし、やることが一味違う。


27 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:06:50 ID:gDzuGj4/0
発想が中世なんだよな中国は
西遊記や三国志もそうやって付け足されて育ってきたんだが
著作権が確立された原題では通じない


28 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:06:54 ID:UAzJ2ALM0
ようするに同人誌だろ


29 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:06:55 ID:L92xvi5k0
>ハリーポッターシリーズの作者ローリング氏はこれに対し、法に訴える構えを見せているという。

あははは馬鹿だねー。土人大陸に法は存在しないのにさーw


32 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:07:11 ID:VaJf02hAO
…ってーか、パロディ同人誌として見たら別に珍しい物でもないんじゃ?


50 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:09:38 ID:7gxVidhe0
>>32
同人誌と思わせない装丁だから問題じゃないか?


40 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:07:59 ID:yqkGV3X40
「ハリーポッターと○○の××」 だろが


42 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:08:03 ID:Ec4FyCfgO
誰か日本語訳して同人誌として冬コミで売ってくれw


45 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:08:40 ID:G8zEh/3qO
とんでもない金稼いでんだからいいだろ


46 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:08:41 ID:WC4x+AU40
夜のハリー・ポッター ハーマイオニーとえっちな触手


76 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:14:28 ID:oy8OWnhEO
>46に微妙にツボった…


48 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:09:05 ID:JVozLLPLO
チャイナの馬鹿さが世界中に広まるのはいいことだ


51 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:09:49 ID:0oP1qAjC0
ハリーポッターと北京の空


53 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:10:28 ID:VTWFB1QR0
だれがこんなの買うんだろうなぁw


64 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:12:23 ID:PZZKXBg9O
暴走族『鯉ヘルペス』以来の腹から笑えるニョースだ


65 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:12:24 ID:SvCHHgGw0
ハリーポッターは嫌いだけどこれは読みたい


66 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:13:08 ID:X352gPoH0
げぇ、ハリー!


67 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:13:20 ID:6d/whJSx0
ハリーポッター怒りの鉄拳


69 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:13:52 ID:B+94Nkbi0
逆に読みたいぞ
日本語版希望


71 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:13:57 ID:zcfs29Qt0
正直読みたい


75 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:14:09 ID:sl2/qbtB0
ハリーポッターと孔明の罠


78 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:15:28 ID:/EaPvYwb0
>ハリーポッターシリーズの作者ローリング氏はこれに
>対し、法に訴える構えを見せているという

多分、無駄だと思う。


79 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:15:49 ID:K+vVjgNm0
また中国か。

と、思ったが日本でも「ドラえもん・最終回」で
同じ様な騒ぎあったな。


81 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:16:00 ID:6xVka8dA0
ハリー・ポッターと危険な毒野菜


82 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:16:22 ID:qdLlVeGg0
ハーマイオニーの秘密の部屋


84 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:16:43 ID:6BkYFb6c0
今の中国を象徴する事件だね。後先考えない拝金主義極まれりって感じ。


87 :名無しさん@八周年:2007/08/20(月) 21:17:08 ID:lrHZqi2u0
映画化決定だよな(w
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで


banner_04.gif←よろしければ・・・




posted by nandemoarinsu at 00:21 | Comment(2) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

この記事へのコメント
  1. Posted by at 2007年08月21日 02:34
    これは読みたい
  2. Posted by |-゚ノリ at 2007年08月21日 05:09
    ハリーポッター自体良く知らないがあらすじ程度は気になる
    この行為の是非とは関係なくね
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック


全ランキングはこちら



SEO対策:ニュースSEO対策:東亜SEO対策:海外SEO対策:政治SEO対策:マスコミ