2013年08月10日

【教育】韓国観光公社 日本教員招き韓国への修学旅行をPR

■韓国観光公社 日本教員招き韓国への修学旅行をPR(聯合ニュース)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
【ソウル聯合ニュース】韓国観光公社が日本の学校の韓国修学旅行誘致に本格的に乗り出した。
 同公社は先ごろ日本全国の教員約30人を韓国に招き、3泊4日の日程で韓国の教育旅行の魅力を紹介した。同公社が9日、明らかにした。
 教員らはソウルの昌徳女子高校を見学し、青少年交流の事例などを共有した。その後、全羅南道地域に向かい光州市の南道郷土飲食博物館や民俗村「楽安邑城」、起亜自動車工場などを見学した。日本の教員らを同地域に招いたのは今回が初めて。
 日本の生徒が初めて韓国を修学旅行で訪れてから今年で41年を迎える。1972年5月に宮崎県の第一高校の生徒47人が韓国を訪れたのが戦後初めての海外修学旅行として記録されている。
 同公社の日本チーム長は「今回の事業で韓国教育旅行の魅力を積極的にアピールした。特に全羅道地域への関心を高めた点に意義がある」と話した。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【教育】韓国観光公社 日本教員招き韓国への修学旅行をPRの続きを読む
posted by nandemoarinsu at 00:09 | Comment(8) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年08月09日

【経済】日本企業の投資「脱中国」くっきり 上期ASEAN投資、対中国の2倍超 ジェトロ貿易投資報告

■日本企業の投資「脱中国」くっきり 上期ASEAN投資、対中国の2倍超 ジェトロ貿易投資報告(MSN産経)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
日本貿易振興機構(ジェトロ)が8日発表した「世界貿易投資報告」によると、今年上期(1〜6月)の日本企業の対外直接投資額は、東南アジア諸国連合(ASEAN)向けが前年同期比55.4%増の102億ドル(約9800億円)で過去最高を記録、対中国向けの2倍超に膨らんだ。

 昨秋以降の日中関係の悪化や人件費の高騰を背景に、中国向け直接投資は31.1%減の49億ドルまで落ち込み、生産拠点の「脱中国」が鮮明になった。

 ジェトロの現地調査では、ASEANのうち、上期の日本による対外直接投資が1位だったインドネシアは、自動車メーカーの新工場建設や拡張ラッシュに伴い、部品や素材メーカーの進出が加速している。

 上期投資額で2位のベトナムは、チャイナ・プラス・ワンの有力候補で、現地の日系事務機器メーカーの生産台数が中国を上回ったという。

 ジェトロは「昨年後半からのASEAN投資の勢いは当面続く」(梶田朗・国際経済研究課長)と分析する。一方、昨年の日本企業の対外直接投資は前年比12.5%増の1224億ドルで2年連続増加し、海外で稼ぐ傾向が定着している。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【経済】日本企業の投資「脱中国」くっきり 上期ASEAN投資、対中国の2倍超 ジェトロ貿易投資報告の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 01:52 | Comment(3) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【社会】韓国紙「日本の韓国食品展が右翼威嚇で中止危機」と報道 「事実はだいぶ違う」「迷惑している」と関係者は否定

■韓国紙「日本の韓国食品展が右翼威嚇で中止危機」と報道 「事実はだいぶ違う」「迷惑している」と関係者は否定(J-cast)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
イオンとイトーヨーカドーが右翼からの抗議を憂慮して韓国食品展の中止を検討していると、韓国紙「ソウル新聞」が大きく報じた。これに対し、韓国政府関係者は報道内容を否定しており、流通2社も困惑している様子だ。

 「日本の韓国食品展が中止危機」と題したソウル新聞の韓国語記事は、韓国NAVERのサイト上にも2013年8月8日に掲載された。そこでは、新聞1面トップになったと紹介されている。

■イオンとイトーヨーカドーが中止検討と報じる

 記事では、イオンとイトーヨーカドーが10月に全国で韓国食品展を開く予定だったが、韓国で「独島の日」とされる10月25日とぶつかるため、反韓・嫌韓の右翼が激しく抗議することを憂慮しているとした。独島とは、韓国名で日本の竹島を指す。

 そして、2社は最近、日本の終戦記念日である8月15日に日韓両国の雰囲気を見て食品展を開くかどうかを決めると、韓国農水産食品流通公社の日本支社などに伝えたことが7日に確認されたと報じた。

 イオンについては、韓国大統領が竹島を訪れて日韓関係が冷え込むと、韓国という国名を抜いて12年10月に「旨辛フェア」を開いたとした。そのときは、大阪で右翼の街宣車が出てフェアに抗議し、本社にも抗議の電話や手紙が相次いで困惑したとしている。

 イトーヨーカドーについても、サッカー東アジア杯の日韓戦における横断幕問題などで対韓国感情が悪化していることから、韓国食品展の中止を検討していることが分かったという。

 なお、大手韓国紙「朝鮮日報」でも、イオンについては、在日韓国大使館の関係者の話として、同様な内容を報じている。

 流通2社が日韓関係の様子を見て韓国食品展を開くかどうか決める、というのは本当なのか。
.2社は、報道内容に困惑している様子
 韓国農水産食品流通公社の東京支社では、2社から伝えらえたとの報道について、「そのような連絡は特にないです」と担当者が否定した。

  「事実は、だいぶ違いますよ。イオンは、今のところ開催の予定も決まっていないと聞いています。イトーヨーカドーも、今年は予定そのものがないようです。ここ何年かは、K-POPや韓流のブームがあり、韓国食品への関心を見て開催していました。今回も、売り上げが伸びそうならやるという、それぞれの企業の判断ではないでしょうか」

 竹島や横断幕の問題の影響については、「政治的なことは関係がないので、特にないと思います」とした。右翼の抗議についても、「聞いていないので、分かりません」という。

 報道については、「間違いが多くて、迷惑しています。両国の歩みには、プラスになりませんね」と苦言を呈した。

 イオンの広報担当者は、韓国食品展について、「お客さまの声を聞いて判断しますので、いつやるということはないです」と説明した。韓国の国名を抜いて旨辛フェアにしたとの報道には「韓国フェアに代わるものではありませんので、事実と違います」と否定した。右翼の抗議については、「報告は何もなく、一部であったかも確認できません」としている。

 イトーヨーカ堂の広報センターでは、報道内容について、「まったくこちらには入っていない情報ですし、どこから出た情報か分からないことに対しては、弊社としてコメントのしようがありません」と話した。韓国食品展については、「お客さまのニーズや話題性に合わせてやっていますが、今のところ予定はしていません」と言っている。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【社会】韓国紙「日本の韓国食品展が右翼威嚇で中止危機」と報道 「事実はだいぶ違う」「迷惑している」と関係者は否定の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 00:18 | Comment(5) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年08月07日

【社会】 ”重要資料” 慰安所で働く男性の日記、発見…識者「慰安婦は高給で、拉致は無かった模様。だが性奴隷で広義の強制あった」★2

■<慰安所>朝鮮人男性従業員の日記発見 ビルマなどでつづる(毎日新聞)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
【ソウル澤田克己、大貫智子】第二次世界大戦中にビルマ(現ミャンマー)とシンガポールの慰安所で働き、その様子をつづった朝鮮人男性の日記が、韓国で見つかった。男性は、1942年に釜山港を出発した「第4次慰安団」に参加し、44年末に朝鮮へ戻った。慰安所従業員の日記の発見は、日韓で初めて。旧日本軍による従軍慰安婦問題では、数十年たってからの証言が多いが、現場にいた第三者による記録は、冷静な議論をする上で貴重な資料と言える。

 朝鮮近代経済史が専門で、慰安婦問題にも詳しい安秉直(アンビョンジク)ソウル大名誉教授が見つけた。約10年前にソウル近郊の博物館が古書店で日記などの資料を入手。これを安名誉教授が最近精査し分かった。堀和生京大教授と木村幹神戸大教授が、日本語訳の作成を進めている。

 日記は、朝鮮半島南東部・慶尚南道(キョンサンナムド)出身の男性が、ビルマとシンガポールの慰安所で働いた43、44年に記した。漢字やカタカナ、ハングルで書かれている。

 男性は05年生まれで79年に死去。22年から57年までの日記が残る。ただ、朝鮮で慰安婦募集に携わった可能性のある42年を含む8年分は、見つからなかった。

 男性は、43年7月10日に「昨年の今日、釜山埠頭(ふとう)で乗船し、南方行きの第一歩を踏み出した」と記述。44年4月6日には「一昨年に慰安隊が釜山から出発した時、第4次慰安団の団長として来た津村氏が(市場で)働いていた」と書いた。

 ビルマで捕らえた慰安所経営者を米軍人が尋問し45年11月に作成した調査報告書には、42年7月10日に慰安婦703人と業者約90人が釜山港を出港したとの記録がある。釜山出港の日付が一致し、日記の正確性を裏付ける。

 安名誉教授は「米軍の記録が第4次慰安団を指すのは確実だ。慰安団の存在は、組織的な戦時動員の一環として慰安婦が集められたことを示している」と指摘する。ただ、安名誉教授は、韓国で一般的な「軍や警察による強制連行があった」という意見に対しては、「朝鮮では募集を業者が行い、軍が強制連行する必要は基本的になかったはずだ」との見方を示した。

 また、日記には「航空隊所属の慰安所2カ所が兵站(へいたん)管理に委譲された」(43年7月19日)、「夫婦生活をするために(慰安所を)出た春代、弘子は、兵站の命令で再び慰安婦として金泉館に戻ることになったという」(同29日)などと、慰安所や慰安婦と軍の関係が記されている。

 一方、「鉄道部隊で映画(上映)があるといって、慰安婦たちが見物に行ってきた」(43年8月13日)、「慰安婦に頼まれた送金600円を本人の貯金から引き出して、中央郵便局から送った」(44年10月27日)など、日常生活の一端がうかがえる内容もあった。

 ◇従軍慰安婦問題

 第二次大戦中に日本が支配した植民地や占領地などから女性が慰安所に集められ、日本の将兵から性的被害を受けたとされる問題。1990年に韓国の女性団体が日韓両国に真相解明や謝罪、補償を求めたのをきっかけに社会問題化した。日本政府は93年8月、慰安所設置や慰安婦移送に旧日本軍が直接、間接に関与したことを認め、「軍の関与の下に女性の名誉と尊厳を傷つけた」と謝罪する「河野談話」を発表した。ただ、女性の連行段階での軍の関わりについては、第1次安倍内閣当時の07年、「政府が発見した資料には、軍や官憲によるいわゆる強制連行を直接示す記述は見当たらなかった」という答弁書が閣議決定された。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【社会】 ”重要資料” 慰安所で働く男性の日記、発見…識者「慰安婦は高給で、拉致は無かった模様。だが性奴隷で広義の強制あった」★2の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 23:50 | Comment(19) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【毎日新聞】韓国人留学生「京都の土産物店で旭日旗が売られていた。韓国には不快な思いをする人がいる。その事を日本人は知って欲しい」

■アジアと向き合う:戦後68年のニッポン/5 ヘイトスピーチと韓国留学生(毎日jp)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
◇未来のため歴史学ぶ
 「日本は核武装するぞ」。平和の祈りに包まれた町に、過激なシュプレヒコールが響いた。昨年8月6日午後、広島市内の商店街。韓国・高麗大の金スルギさん(24)は、在日コリアン排斥を掲げる団体のヘイトスピーチに見入った。韓国のテレビでも、同じ団体のデモを見た。激しい感情がどこから来るのか分からなかった。一緒にいた日本人学生は、謝るばかりだった。

 ヘイトスピーチが盛んだった大阪・鶴橋では、今春から地元の在日団体が「週末にデモを開催する」と申請し続けている。先に場所を押さえ、デモを封じ込めるためだ。

 それでも、ヘイトスピーチはなくならない。デモに反対する大阪市生野区出身の在日3世、申靖英(しんやすひで)さん(41)は、参加者に対話を呼び掛け、4人と酒を酌み交わした。やめてほしいと伝えたかったが、「愛国心」を理由に正当化された。

 高麗大の金さんは韓国の釜山で生まれ育った。学校で日本の侵略や植民地支配について教わり、級友と「日本はひどい国だね」と話した。家では日本のアニメ「セーラームーン」やドラマ「ごくせん」が楽しみだった。外国語高校で日本語を専攻。日本のバラエティー番組を見て言葉を覚えた。太宰治や村上春樹さんの小説に親しみ、日本にひかれていった。

 大学で日韓の高校の歴史教科書を読み比べた。韓国は日本を責めるばかりで、日本は加害の歴史を隠す。そんな印象を抱いた。

 広島でデモに遭遇した時、被爆してから祖国に戻った韓国人被爆者の問題や、日韓関係を議論する両国の学生のツアーに参加していた。平和記念式典や韓国人犠牲者の慰霊祭にも参列した。

 過激なデモをするのはごく一部の人だと分かっている。悲観はしていない。「歴史は誰かを責めるために学ぶのではない。過誤をもとにより良い未来を作るためだ」。ツアーの感想文にそう書いた。

 京都の大学に留学したこの春、清水寺を訪ねた。韓国や中国から来た多くの観光客とすれ違った。土産物屋の店頭で「神風」「特攻」と書かれた旭日旗(きょくじつき)が売られていた。韓国では、旭日旗は日本の植民地支配の象徴と受け止められる。驚いて足を止め、写真をフェイスブックに載せた。

 「韓国人にとって旭日旗が何を意味するのか、土産物店主は知らないと思う」。日本の友人に、そう言われた。知らないからといっても、韓国には不快な思いをする人がいる。そのことを、日本の人たちにも知ってほしい。

 6月に京都の呉服店で、祇園祭に着て行く浴衣を買った。黒地にアイボリーとピンクのボタンの花。ホストファミリーが「日本らしい」と勧めてくれた。

 植民地支配を体験した世代が少なくなる中で育った。自分たちの世代こそ、アジアの関係を変えていかなければならない。そのための答えを今、探している。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【毎日新聞】韓国人留学生「京都の土産物店で旭日旗が売られていた。韓国には不快な思いをする人がいる。その事を日本人は知って欲しい」の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 00:26 | Comment(9) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年08月06日

【朝鮮日報】健全な野党不在の日本に対する国際社会の役割〜韓国などが民主党に代わり野党にならねば[08/04]

■(朝鮮日報日本語版) 【コラム】健全な野党不在の日本に対する国際社会の役割

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
7月21日に日本で行われた参議院選挙で自民党が圧勝した。日本の政治が安倍晋三首相の一人舞台のようになった状況で、自民党の勝利はもはや驚くほどのことでもなかった。しかし、民主党の敗北は衝撃的だった。民主党は121議席を懸けて闘った今回の選挙で実に17議席にとどまり、65議席を得た自民党に参議院院内第1党の座を明け渡した。昨年の総選挙(衆院選)で294対57で自民党に完敗したのに続き、2度目の惨敗となった。民主党がわずか7カ月前まで日本の与党だったということを考慮すると、今回の選挙で民主党の得た通知表は「党の解体に近い大敗北」であると同時に「没落」だ。

 2回の選挙で再起不能となる打撃を受けたことで、民主党のスター政治家たちも共に崩れ去った。「民主党トロイカ」とされた鳩山由紀夫、菅直人元首相、小沢一郎・現「生活の党」代表。これらの議員は2009年の選挙で54年ぶりに自民党の一党支配を崩壊させ、与党・民主党への政権交代を成し遂げた歴史的主人公たちだった。しかし、これらの議員は、すでに民主党と同じくらい存在感のない政治家へと成り下がってしまった。

 民主党の没落は、もちろん自分たちの無能のためではあるが、今後はある一定の期間、自民党と安倍首相の独走時代が続くことを意味している。安倍首相は、平和憲法の改正、集団的自衛権の導入、過去史に対する謝罪談話の否定、靖国神社の参拝など、国際社会に物議を醸す明らかな右寄りの思想で武装し、参議院、衆議院を掌握した。しかし、日本には今後の行くべき道さえも決められない支離滅裂状態の野党だけが残されているのだ。実際に日本国内からも、事実上の両党体制が終わり告げたことに対し「民主主義の危機」を懸念する声も上がっている。国際社会は、こうした現実が北東アジアの葛藤へとつながっていることを懸念している。
 一方では、自民党の勝利に敏感に反応しない方がいいといった指摘もある。今回の選挙結果は、日本の有権者たちが安倍首相の右傾化政策を承認したわけではなく、アベノミクスに対する支持と期待が表面化しただけというのだ。また、投票率も低調で、民意がまともに反映されていなかったとの主張もある。自民党の勝利が当然視された中、有権者たちがあえて投票場に出向き「反対の意向」を示してみたところでひっくり返すのは困難と考えた、というのだ。

 しかし、安倍首相の勝利を投票率の低い選挙がもたらした、現実を正しく反映できなかった結果と捉えることは、本当に正しい考え方なのか。有権者たちは、アベノミクスだけを見て投票したのか。決してそうではないはずだ。ひとまず選挙で勝利したことで、それも衆議院・参議院と立て続けに勝利したことで、国民がしばらくの間、安倍政権に対し、やりたいことをやってみるよう扉を開いたわけだ。安倍首相の日々の持論通りに政治は結果で物を語る。安倍首相は選挙直後「政治は結果であるだけに」改憲準備を進めるとコメントした。

 もちろん、日本人たちが皆、安部首相の考え方を支持しているわけではない。今回の政党投票で自民党が得た得票率は約35%だった。残りの人々の心は自民党ではない、野党のどこかに向かっているというわけだ。問題は、これを一つに束ねられる政治勢力が存在しないという点にある。

 国民にとって与党は現実で、野党は未来だ。有能な与党が存在する場合、大切なのは健全な野党が存在しているかどうかということだ。安倍首相のいる日本に懸念を抱くのは、安倍政権が目指しているゴールのためでもあるが、これを批判してブレーキを掛けられる野党勢力の力があまりにも弱過ぎる点にある。けん制できる勢力がいない安倍首相の疾走に対し、韓国も難しい外交が迫られるだろう。つまり、今後は韓国をはじめとする国際社会が、日本をけん制する力強い野党の役目を果たす覚悟をしなければならないという意味だ。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【朝鮮日報】健全な野党不在の日本に対する国際社会の役割〜韓国などが民主党に代わり野党にならねば[08/04]の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 08:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【国際】靖国参拝「あってはならない」=韓国外務省

■靖国参拝「あってはならない」=韓国(時事通信)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
 【ソウル時事】韓国外務省報道官は5日の記者会見で、稲田朋美行政改革担当相が15日の終戦記念日に靖国神社を参拝する意向だと伝えた一部報道について、「日本政府・政界の高い地位の指導者の靖国神社参拝はあってはならない」とけん制した。 
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【国際】靖国参拝「あってはならない」=韓国外務省の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 00:36 | Comment(10) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年08月04日

【国際】韓国、対日協力の清算強化 爵位受けた人の財産を没収する法律は合憲との判決

■韓国、対日協力の清算強化 爵位受けた人の財産没収(MSN産経)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
日本による朝鮮半島の植民地支配に協力した「親日派」が日本から受け取った財産を没収し国有化する法律をめぐり、韓国憲法裁判所は4日、日本から爵位を受けた人物に与えられた財産を没収対象にすることは合憲だとの判断を示した。聯合ニュースが伝えた。

 植民地支配への協力行為の清算を強化する動きといえる。

 韓国では2005年に成立した特別法で、爵位を得た人物が日本から受けた財産の没収については、1910年の日韓併合で日本に協力したかどうかを基準とした。しかし、2011年の法改正で、爵位を受けた全ての人を対象としたため、法改正前にさかのぼって罰する遡及立法に当たるとの指摘が出ていた。

 しかし憲法裁は、爵位を受ける行為自体が植民地支配への協力だとみなし、財産没収は遡及立法に当たらないと判断、改正特別法は合憲とした。(共同)
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【国際】韓国、対日協力の清算強化 爵位受けた人の財産を没収する法律は合憲との判決の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 23:52 | Comment(7) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【ネット】 米ミュージシャン、韓国のロックフェスティバルで旭日旗っぽい映像使用→韓国人から非難殺到

■韓国の夏フェスで旭日旗騒動…米DJの舞台映像に非難相次ぐ(サーチナ)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
7月26日から28日にかけ韓国京畿道安山で開催された「安山バレーロックフェスティバル2013」で、米国のミュージシャン、スクリレックス(Skrillex)が舞台で使用した、赤地に黒のラインが放射線状に伸びる映像が韓国で波紋を広げている。インターネット上には「旭日旗のイメージを使用した」との非難が殺到した。

  複数の韓国メディアによると、スクリレックスの公演は27日に行われ、その後、フェスティバルに参加した韓国の観客らが「舞台に旭日旗のイメージが登場した」とソーシャルネットワークサービス(SNS)に書き込んだことから騒動に発展した。

  SNSに添付された写真には、赤地に黒い光線が八方に広がっている映像が舞台の大きなスクリーンに映されていた。スクリレックスの楽曲『Kyoto(京都)』が演奏されていた時に登場したという。

  フェスティバルで映像を目撃した韓国人は、SNSで「この舞台を見てイライラした」と不快感を示し、「狂ったように遊んでいたけど戦犯旗を見て座った」、「公演画面に突然戦犯旗や漢字が登場したので観客は一瞬で冷め、一部の人はそのまま出て行った」と当時の様子について伝えた。

  スクリレックスがフェスティバルに参加するのは今回で2回目。舞台の最後には舞台のスクリーンに韓国の国旗「太極旗」を映し、太極旗を体に巻いて韓国に感謝を示していた。

  しかし、韓国のネット上には、「太極旗のパフォーマンスをしたなら戦犯旗写真については触れないでおく」、「事故を起こしたようだね」、「公演する国の文化を知ってから舞台に立つべきでは?」などと冷ややかな反応が集まった。(編集担当:新川悠)
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【ネット】 米ミュージシャン、韓国のロックフェスティバルで旭日旗っぽい映像使用→韓国人から非難殺到の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 00:59 | Comment(11) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年08月03日

【毎日新聞】 「詩人・金時鐘さん『在日を生きる』…李承晩政権に多数の島民が虐殺される中、身を隠すように船で日本に渡ってきた」

■プロの本棚:詩人・金時鐘さん 日本、自分 奥底に目を凝らし(毎日jp)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
猛暑続きの先月下旬、奈良県生駒市の自宅を訪ねた。南西のかなたに、生駒山が望める静かな住宅街の一角。

 木造2階建て。玄関を上がり、すぐ左にある12畳ほどの洋間が仕事場で、2階の書庫には資料や韓日・日韓辞典や古今東西の詩歌、小説などが収められていた。

 「いやー、毎日暑いね。遠路はるばるご苦労さま。まあ、冷たいもんでも飲んでや」。柔和な表情に接するうちに穏やかな気持ちになってくる。が、この人の道のりを知れば、辛酸をなめた人ならではの優しさの発露であることが分かる。

 1929年、朝鮮・元山(ウォンサン)生まれの84歳。7歳で済州島(チェジュド)に移り、その後、光州の教員養成の中学在学中に、「解放」(日本の敗戦)を迎えた。17歳だった。

 「頭から足の先まで皇民化教育を受け、当時はそれを疑うことのない少年だった。なまじ解放に出会ったばかりに、皇国少年の私はひとり、敗れた日本からもおいてけぼりを食った」。そして、「白日にさらしたフィルムのように私の中の何もかもが黒ずんでしまい、努めて身につけた日本語がまるで、闇の言葉になってしまった」と。

 民族意識に目覚めた時鐘さんは中学を中退し、済州島に戻った。南朝鮮労働党に入り、朝鮮半島の南北分断に反対する武装闘争「済州島4・3事件」(48年)に参加したが、李承晩(イスンマン)政権によって多数の島民が虐殺される中、49年6月、身を隠すように船で日本に渡ってきた。あれから64年。「在日を生きる」を自らに課すように詩作や社会的な発言を続けてきた。

 1階の仕事場には、横長のテーブル、その脇にベニヤ板を切り貼りした手作りの執筆机。本棚には、作家の金石範(キムソクポム)さんや、かつての詩誌仲間でもある作家、梁石日(ヤンソギル)さんの作品、日本人の作家・詩人では辺見庸さんや辻井喬(たかし)さん、倉橋健一さん、細見和之さん、哲学者の鶴見俊輔さんらの著作が所狭しと並んでいる。

 いずれも、人間存在の淵源(えんげん)にまで目を凝らし鼻でかぎ分けながら、筆先に言葉を凝縮していく書き手だ。いわゆる思想、歴史、批評を幾重にもくるみ込んだ作品群をものしてきた。心寄せることのできる人たちのようだ。

 時鐘さんは著書や座談会の場などで、「日本的叙情や郷愁じみた情感と私は切れなければならないのだ」と書き、語ってきた。(後略)
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【毎日新聞】 「詩人・金時鐘さん『在日を生きる』…李承晩政権に多数の島民が虐殺される中、身を隠すように船で日本に渡ってきた」の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 14:00 | Comment(8) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【政治】 日本、島根県の竹島について世論調査→韓国「即刻やめろ!」と日本公使呼びつけて要求

■韓国、竹島の世論調査に抗議 日本公使呼び「挑発行為の即時中断を」(MSN産経)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
内閣府が島根県・竹島(韓国名・独島)に関する特別世論調査結果を1日に公表したことに対し韓国外務省は2日、在韓日本大使館の船越健裕公使を呼び抗議した。同時に「再び挑発的行動を取ったことに厳重抗議し、こうした行為の即刻中断を強く求める」とする報道官論評を発表した。

 船越公使への抗議は、東北アジア局の李相徳審議官が行った。論評は「日本政府が独島に対する、でたらめな主張を続け、一部の政治指導者が傲慢な言動と誤った歴史認識を繰り返し示している」と指摘。「こうした言動は韓日関係の未来志向の発展や北東アジアの調和にも深刻な障害となる」と強調した。

 韓国では10日に李明博大統領(当時)が元首として初めて同島に上陸してから1年を迎える。15日には植民地支配からの解放を祝う記念日の政府式典で朴槿恵大統領の演説が予定され、領土問題再燃が演説に反映される可能性も出てきた。

 調査では竹島を「知っていた」と答えた人の60・7%が島を日本領と答えた。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【政治】 日本、島根県の竹島について世論調査→韓国「即刻やめろ!」と日本公使呼びつけて要求の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 09:18 | Comment(5) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年08月02日

【国際】原爆で7万人の韓国人が被爆し、4万人が死亡した。日本政府は被爆者とその子孫に謝罪と賠償を-韓国人被爆団体★2

■韓国人被爆団体 日本政府に謝罪と賠償促す(聯合ニュース)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
【ソウル聯合ニュース】日本で被爆した韓国人とその家族らでつくる「原爆被害者および子女のための特別法推進連帯会議」が1日、原爆投下から68年を迎えるのを前にソウルの日本大使館前で記者会見を開き、日本政府に対し被爆者とその子孫への謝罪と賠償を求めた。
 同団体は「日本による植民地支配と強制連行、侵略戦争が無かったなら、原爆被害者は生まれず、子孫にまで苦痛を味わわせることもなかっただろう」と述べた。また原爆投下で約7万人の韓国人が被爆し、このうち4万人が死亡したと主張。生存者も数十年にわたり、さらには次の世代までもが病気や貧困、差別に苦しみながら生きてきたと訴えた。
 韓国政府に対しても「2011年の韓国憲法裁判所の決定通り、日本から謝罪と賠償を受けられるよう、外交的に働きかけてほしい」とした。同時に、政府による実態調査と、医療・生活支援対策を盛り込んだ特別法の制定を促した。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【国際】原爆で7万人の韓国人が被爆し、4万人が死亡した。日本政府は被爆者とその子孫に謝罪と賠償を-韓国人被爆団体★2の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 14:00 | Comment(11) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【国際】中国全土で約20万人の女性が強制的に慰安婦にさせられたが、今も存命なのはわずか20人余り-香港紙

■橋下氏の暴言で世間の目が再び“日本の暴行の生き証人”である元慰安婦に―香港紙(XINHUA)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
香港紙・文匯報は、日本維新の会の橋下徹共同代表(大阪市長)の「慰安婦は必要だった」発言により、世間の目が再びこの不幸な女性たちの身の上に集まっていると報じた。29日付で中国新聞網が伝えた。

上海師範大学の蘇智良教授によると、第二次世界大戦時に中国全土で約20万人の女性が強制的に慰安婦にさせられたが、今も存命なのはわずか20人余り。戦時中は蹂躙され、戦後は差別に遭い、苦難の日々を過ごしてきた。老いても頼る身内もなく、ひっそりと貧しい生活を送っている。

蘇教授は21年前から中国全土で中国人元慰安婦の調査を始め、名簿を作成している。存命の元慰安婦はピーク時で約100人いたが、うち3分の1は子どもが産めない体になっていた。そのため、結婚後に夫に捨てられたり、子を授かっても過去がばれて婚家で虐げられたり、子どもに軽蔑されたりと悲惨な目に遭っていた。

こうしたトラブルを避けるため、独り身を貫いた人も多いが、年老いた今、頼る身内もなく困難な生活を送っている。蘇教授の調査は決して順調ではなかった。過去を封印して生きる彼女たちから真実を聞き出すのは至難の業だった。

だが、彼女たちは日本の暴行を証明する「生き証人」だ。被害者であるにもかかわらず、同胞からも同情されることなく汚らわしい物でも見るような目で見られ続けてきた。蘇教授は2000年に中国慰安婦問題研究センターを立ち上げ、元慰安婦に毎年1人あたり4000元(約6万3000円)を支給している。

(編集翻訳 小豆沢紀子)
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【国際】中国全土で約20万人の女性が強制的に慰安婦にさせられたが、今も存命なのはわずか20人余り-香港紙の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 10:00 | Comment(8) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年08月01日

【社会】慰安婦問題のサイト開設 吉見義明中央大教授や林博史関東学院大教ら「まず事実知って」

■慰安婦問題のサイト開設 学者ら「まず事実知って」(西日本新聞)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
 旧日本軍の従軍慰安婦問題を研究している学者らが1日、「資料や証言など確かな根拠に基づく事実関係を知ってもらおう」とウェブサイト「FIGHT FOR JUSTICE 日本軍『慰安婦』―忘却への抵抗・未来の責任」を開設したと発表した。

 吉見義明中央大教授や林博史関東学院大教授らが同日、東京都内で記者会見した。サイト作成に携わった金富子東京外国語大教授は会見で、インターネットに「慰安婦問題は捏造」などのバッシングがあふれていると指摘。「責任を回避するために問題をゆがめて忘却を強いる勢力に抵抗し、未来に事実を伝えたい」と話した。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【社会】慰安婦問題のサイト開設 吉見義明中央大教授や林博史関東学院大教ら「まず事実知って」の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 23:26 | Comment(18) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【国際】韓国外交省が謝意 中央アルプス遭難事故での救助作業「日本の関係者の方々に深く感謝の意を表します」

■韓国外交省が謝意 中央アルプス遭難事故での救助作業(朝日新聞)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
韓国外交省の趙泰永(チョテヨン)報道官は1日の定例会見の冒頭、長野県の中央アルプスで韓国人4人が死亡した遭難事故に触れて、「献身的に救助作業に取り組んでいただいた日本の関係者の方々に深く感謝の意を表します」と述べた。

 遭難事故は韓国でも大きく報道され、登山グループの「準備不足」が指摘されている。韓国では中高年の間で登山がブームとなっており、韓国にはない2千〜3千メートル級の山並みが続く日本アルプスは人気を呼んでいる。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【国際】韓国外交省が謝意 中央アルプス遭難事故での救助作業「日本の関係者の方々に深く感謝の意を表します」の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 22:33 | Comment(8) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年07月31日

【国際】韓国サッカー協会、横断幕掲示は「日本が原因」

■韓国サッカー協会、横断幕掲示は「日本が原因」(AFP)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
韓国サッカー協会、横断幕掲示は「日本が原因」
 大韓サッカー協会(Korea Football Association、KFA)は31日、声明を発表し、28日の試合で旧日本軍が使用していた「旭日旗」を日本のファンが掲げたことで、韓国のサポーターを刺激したと主張した。

 28日の試合の前半、ホームである韓国側の応援団が掲示した巨大な横断幕には、「歴史を忘れた民族に未来はない」という言葉が書かれていた。

 韓国国民の多くは、植民地時代に受けた迫害について、日本からの賠償が十分ではないと考えており、この問題は現在も両国間の緊張を高める要因となり続けている。

 横断幕は前半終了とともに外されたが、日本サッカー協会(Japan Football Association、JFA)は正式な抗議文書を送り、KFAに対して説明を求めていた。

 試合前には垂れ幕が2枚下げられ、そこには1909年に初代韓国統監だった伊藤博文(Ito Hirobumi)を暗殺した朝鮮独立運動家、そして16世紀の文禄・慶長の役で日本の遠征軍と戦った将軍の顔が描かれていた。

 これらの行為に対して日本政府は29日、菅義偉(Yoshihide Suga)官房長官が「極めて遺憾だ」と述べ、国際サッカー連盟(FIFA)は応援時に政治的主張を行うことを禁じていると主張した。

 その翌日には下村博文(Hakubun Shimomura)文部科学相も、横断幕の掲示について韓国の「民度が問われる」とさらに強い言葉を述べていた。

 韓国外務省はその後この発言に反応し、下村大臣の「無礼な発言」を遺憾に思うと声明を発表している。

 横断幕の大きさから判断して、韓国側の抗議行動は事前に準備されていた可能性が高いが、KFAは31日に声明を発表し、横断幕が出されたのはアウェーサポーターが旭日旗を振ったことがきっかけだと述べた。

「旭日旗は韓国の苦難の記憶をよみがえらせるものである。しかし、日本のファンはキックオフ後に巨大な旭日旗を振り、韓国のファンを強く刺激した。これが事態の引き金になった」

「日本は、韓国ファンの行為だけを大きく取り上げ、自国のファンが旭日旗を韓国の首都の中心で振ったという事実を無視するのはやめるべきである」

 これと似た事件は、日本と韓国が3位決定戦で対戦した2012年のロンドン五輪でも起こっている。

 そこでは韓国の朴鍾佑(Park Jong-Woo)が試合後、二国間の領土問題に言及したメッセージを掲げ、FIFAから2試合の出場停止と罰金の処分を受けた。(c)AFP
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【国際】韓国サッカー協会、横断幕掲示は「日本が原因」の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 20:25 | Comment(3) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【海外】韓国人団体による慰安婦記念像、カリフォルニアで設置される 日系市民の反対の声届かず

■慰安婦記念像、米グレンデール市で設置 日系市民の反対の声届かず(MSN産経)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
【グレンデール(米カリフォルニア州)=黒沢潤】米ロサンゼルス近郊のグレンデール市で30日、慰安婦を象徴する記念像が設置された。米東部州で慰安婦を象徴する記念碑が設置された例はあるが、西部州での設置は初めて。

 記念像は、ソウルの日本大使館前に反日団体が設置したのと同様の少女像。計約3万ドル(約295万円)の費用はカリフォルニア州内の韓国系団体が負担したという。

 市長時代、記念像の設置実現に向けて奔走したというフランク・クィンテロ現市議は式典で、「記念像を設置することができて誇らしく思う」と強調した。

 記念像の設置をめぐっては、今月9日に開かれた公聴会で韓国系市民5人による賛成意見に対し、日系市民25人が反対意見を表明したが、議員の投票の結果、賛成多数で設置が決まった。

 東部ニューヨーク、ニュージャージー両州にはすでに記念碑が設置されている。カリフォルニア州内ではグレンデール市のほか、ブエナパーク市やアーバイン市でも設置計画が持ち上がっている。

 韓国系団体は今後、全米約20カ所で設置を目指すとしている。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【海外】韓国人団体による慰安婦記念像、カリフォルニアで設置される 日系市民の反対の声届かずの続きを読む
posted by nandemoarinsu at 12:37 | Comment(18) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【サッカー横断幕】下村文科相「国の民度が問われる」→韓国外務省「無礼な発言だ」

■文部科学相「民度」発言に韓国「無礼」(NHK)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
28日に行われたサッカーの日本対韓国の試合で、韓国のサポーターが「歴史を忘れた民族に未来はない」と書かれた横断幕を掲げたことに、下村文部科学大臣が「国の民度が問われる」と発言したことについて、韓国政府は「無礼な発言であり、極めて遺憾だ」とするコメントを発表しました。

この問題は、28日、ソウルで行われたサッカーの東アジアカップの日本対韓国の試合で、韓国のサポーターが「歴史を忘れた民族に未来はない」と書かれた巨大な横断幕などを掲げたもので、下村文部科学大臣は、30日、閣議後の記者会見で「もし、日本国内でこうした行為があったら、ほかのサポーターが止めたのではないか」としたうえで、「こういうことは国の民度が問われることだと思うし、韓国の国民にもフェアな形で試合ができるよう今後に期待したい」と述べました。
これについて、韓国外務省は「責任ある政府高官がわが国の国民に対して無礼な発言をしたことは極めて遺憾だ」とするコメントを出しました。
韓国では、政治的な主張をする横断幕をスポーツの試合で出すべきではなかったとする声がある一方で、韓国で旧日本軍の象徴とみなされているきょく日旗を日本のサポーターが振ったことを指摘して、これを批判する意見も出ています。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【サッカー横断幕】下村文科相「国の民度が問われる」→韓国外務省「無礼な発言だ」の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 08:54 | Comment(0) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

2013年07月30日

【裁判】韓国の高裁、三菱重工に韓国人元戦時徴用者への賠償命令…「請求権問題は解決済み」「新日鉄は上告手続き取った」菅官房長官

■賠償命令容認できぬ=新日鉄住金は上告−菅官房長官(時事通信)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
菅義偉官房長官は30日の記者会見で、三菱重工業に韓国人元戦時徴用者への賠償を命じた韓国の釜山高裁の判決について「日韓間の財産請求権の問題は日韓請求権協定によって完全に、そして最終的に解決済みだ」と述べた。その上で、「仮にこれと相いれない判決であれば、わが国として容認することはできない」と強調した。

三菱重工にも賠償命令=戦時徴用でまた責任認定−韓国・釜山高裁

 菅長官はまた、10日にソウル高裁で同様の賠償を命じられた新日鉄住金(旧日本製鉄)が、判決を不服として韓国最高裁に上告したことを明らかにした。同社は30日、上告手続きを取った。(
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【裁判】韓国の高裁、三菱重工に韓国人元戦時徴用者への賠償命令…「請求権問題は解決済み」「新日鉄は上告手続き取った」菅官房長官の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 21:27 | Comment(7) | TrackBack(0) | 東亜ニュース

【社会】 韓国 「横断幕出したのは、日本側が違反の旭日旗を出したからだ」…旭日旗が規制される一方で、韓国側は安重根の肖像画掲示

■旭日旗応援「FIFA規定違反の可能性」 韓国メディア報道は本当なのか(j-cast)

引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
サッカー東アジア杯の男子日韓戦で、日本側の応援席から一時、旭日旗が掲げられたことについて、韓国メディアが国際サッカー連盟(FIFA)の規定違反の可能性が大きいと報じた。そんな証拠はどこにあるのだろうか。

「歴史を忘れた民族に未来はない」。韓国・ソウルで2013年7月28日夜に行われた日韓戦では、韓国側の応援席にこんな韓国語の横断幕が長さ約40メートルにもわたって張り出され、物議を醸した。

U-20女子W杯でも、係員が旭日旗を制止
日本のスポーツ紙各紙では、応援での政治的主張を禁じたFIFAの規定違反に当たる疑いが指摘されている。

これに対し、韓国メディアでは、旭日旗応援について、日本が第2次大戦で使った戦争犯罪の旗であり、韓国では怒りの声が上がっているとしており、聯合ニュースは、「FIFAの規定違反の可能性が大きい」と踏み込んで報じた。

旭日旗を巡っては、U-20女子ワールドカップの12年8月30日の日韓戦で、日本側の応援席で旭日旗を掲げようとした観客が係員に制止される騒ぎがあった。

報道によると、FIFAから事前に旭日旗を「応援席に出させない方がいい」と日本サッカー協会に連絡があり、協会では、旗を見かけたらサポーターにしまうよう声をかけることを警備員に指示していた。実際に、制止した係員も、「FIFAの判断によって、掲示することをご遠慮いただいているということなんですよ」などと観客に説明していた。

今回の日韓戦でも、試合開始時に日本側応援席で一部サポーターが旭日旗を掲げると、係員に制止されて3分ほどで旗を降ろしたと報じられている。

とすると、旭日旗応援は、FIFAの規定違反になってしまったのか。

日本サッカー協会の広報部に取材しようとしたが、協会が夏季休暇中で話を聞くことができなかった。

日本サッカー協会は、韓国側の横断幕で抗議
韓国メディアでは、韓国側の応援席に前出の横断幕が掲げられたのは、日本側が旭日旗を掲げたことがきっかけだとも報じている。

フジテレビ系で中継された日韓戦を見ると、確かに、前半開始から1分弱のところで、日本側の2階席で旭日旗を掲げる姿が映っていた。とはいえ、試合開始直前に韓国側が国歌を歌うシーンで、応援席が映し出されると、横断幕らしきものを張り出しかけるところがあった。歌い終わった後には、初代韓国統監の伊藤博文を暗殺した安重根とみられる肖像画を掲げるサポーターもいたのだ。

韓国側が前出の横断幕を掲げたのは、旭日旗を掲げる前か後かはっきりしないままだ。

なお、横断幕については、日本サッカー協会は2013年7月29日、主催の東アジアサッカー連盟に抗議文を出したと報じられた。菅義偉官房長官も、この日の会見で「極めて遺憾だ」と述べている。しかし、韓国の聯合ニュースによると、大韓サッカー協会は、特に対応する計画はないと明らかにした。

これに対し、日本のネット上では、「一度違反してFIFAが甘い裁定を下したから調子に乗ってきた」「厳罰に処すべし」といった声が相次いでいる。
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで

【社会】 韓国 「横断幕出したのは、日本側が違反の旭日旗を出したからだ」…旭日旗が規制される一方で、韓国側は安重根の肖像画掲示の続きを読む
posted by nandemoarinsu at 17:16 | Comment(13) | TrackBack(0) | 東亜ニュース


全ランキングはこちら



SEO対策:ニュースSEO対策:東亜SEO対策:海外SEO対策:政治SEO対策:マスコミ ブログパーツ